EVALUATION OF THE CAPACITY OF NITROGEN BIOLOGICAL FIXATION OF CUBAN VARIETIES IN IRRIGATED RICE IN TWO SOIL TYPE. | EVALUACIÓN DE LA CAPACIDAD DE FIJACIÓN BIOLÓGICA DE NITRÓGENO POR VARIEDADES CUBANAS DE ARROZ IRRIGADO EN DOS TIPOS DE SUELO.

الأسبانية؛ قشتالية. A partir de 1996, en Cuba se estimuló la producción conocida como Arroz Popular (Arroz No Especializado), que se realiza a baja escala y con un mínimo de insumos por agricultores independientes y cooperativistas y que en la actualidad constituye la mayor parte del arroz producido. En estas condiciones resulta necesaria la búsqueda de fuentes alternativas de nutrientes con el fin de lograr incrementar este tipo de producción mediante criterios sostenibles. El objetivo del presente trabajo fue cuantificar el potencial de Fijación Biológica de Nitrógeno (FBN), debido a los microorganismos existentes en la rizosfera, realizada por un número de variedades de arroz irrigado cubanas cultivadas en dos tipos de suelo. Con este fin se evaluaron variedades de arroz cubanas cultivadas en suelos Acrisol gleyico y Vertisol éutrico y con diferentes contenidos de materia orgánica (MO), mediante el empleo de la Técnica de la Abundancia Natural (ä 15N). Los resultados muestran que a pesar de que los suelos estudiados poseen poblaciones nativas elevadas de microorganismos fijadores de nitrógeno, que potencialmente pueden posibilitar que el cultivo del arroz irrigado sea beneficiado por la FBN, ésta no fue capaz de aportar cantidades significativas del N requerido por el cultivo en aquellos suelos con contenidos de MO de 2.40 y 2.90 %. Sin embargo, en el suelo con 1.70 % de MO, la FBN aportó entre el 19 y el 29%, del total del N acumulado por las plantas, de acuerdo al ciclo de la variedad.

إنجليزي. Since 1996, it was stimulated in Cuba rice production known as Popular Rice (Non Specialized Rice), that is carried out in low scale and with a minimum of external inputs by independent and cooperatives agricultures and that in present is the most part of rice produced. In these conditions it is necessary to search for alternative nutrient sources in order to increase this kind of production by sustainable criterions. The objective of present paper was to quantify the Biological Nitrogen Fixation (BNF), due to the micro organisms present in rhyzosphere, made by a number of irrigated Cuban rice varieties grown in two different soils. With this aim, this rice varieties were evaluated in two different soils (Gley Acrisol and Eutric Vertisol) and with different organic matter content (OM), using the Technique of the Natural Abundance (ä 15N). Results show that despite that the studied soils have high native populations of Nitrogen fixing micro organisms, which can benefit the irrigated rice by BNF, this process was not able to supply the significant quantities of N required by the crop in those soils with 2.40 and 2.90 % OM. Nevertheless, in the soil with 1.70 % OM, BNF supply between 19 and 29 % of the total N accumulated by the plant, in agreement with the variety cycle.