Colecta de esporas de Trichoderma harzianum Rifai cepa A34 por lecho fluidizado y ciclón dual y por tamizaje vibratorio

الأسبانية؛ قشتالية. Trichoderma harzianum Rifai cepa A34 se usa ampliamente en Cuba por los productores como hongo antagonista contra diferentes fitopatógenos fúngicos. Para lograr una vida en estante más prolongada se desarrollan formulaciones del hongo, para lo que es necesario realizar la separación y concentración de las esporas que se van a formular, y durante estos procesos el grado de pureza del polvo extraído puede ser muy variable, pero debe cumplir con las exigencias del formulado. En este trabajo se describe la colecta de esporas de la cepa A34 obtenidas sobre arroz y en mezcla con cáscara de arroz, por los métodos de separación por lecho fluidizado y ciclón dual, y de separación por tamizaje vibratorio. Con el primer método en 20 min se colectó el 2,2 por ciento de las esporas y un concentrado final de 3,6 x 10E10 esporas · gE_1. Con el tamizaje vibratorio se obtuvo el 29,7 por ciento de las esporas colectadas con un solo tamiz de 209 μm a una concentración de 4,5 x 10E10 esporas · gE_1. Con los dos métodos la viabilidad de las esporas y el nivel de contaminación estuvieron dentro del rango de calidad permisible, así como el tamaño de partícula que se requiere para la aplicación de bioproductos fúngicos para la agricultura.

إنجليزي. Trichoderma harzianum strain A34 is widely used by producers in Cuba as an antagonist fungus against different fungal plant pathogens. At present, research on Trichoderma formulations, to achieve a longer shelf life is on-going in Cuba. One aspect is to develop efficient methodologies for extracting and harvesting spores from the production substrate, which may produce a degree of purity very variable for the spore powder but must comply with technical formulation requirements. This paper describes the harvesting of the native strain spores, grown on rice and rice husk mixes, using the method of separation by a fluid-bed and dual cyclone, and separation by electric vibratory sieving. With the former method, after 20 minutes of harvesting, only 2.2 per cent of the total spores were recovered, due in part to clogging of filters with rice husk. The spore extract had a 3.6 x 10E10 spores · g_1 final concentration. In contrast, a final yield of 29.7 per cent spore extraction with a concentration of 4.50 x 10E10 spores · gE_1 was achieved with the vibratory sieving method with 209 μm single sieve. For every test carried out, both the spore viability and the contamination level of the final spore powder were in the quality range allowed for fungal bioproducts to be used in agriculture.