Distribución de los nematodos fitoparásitos en zonas arroceras de Cuba. I. Provincia de Pinar del Río

الأسبانية؛ قشتالية. Este trabajo es el primero de una serie donde se recogen la distribución y la incidencia de los nemátodos parásitos del arroz, en las condiciones de producción las provincias occidentales de Cuba. La zona arrocera de Los Palacios, en Pinar del Río, presenta 6 géneros de nemátodos, representados por 29 especies. Las más importantes, en cuanto a distribución son: Tylenchorhynchus martini Fielding, 1956; Helicotylenchus spp.; Pratylenchus zeae Graham, 1951; Macroposthonia rustica (Micol., 1915) de Grisse y Loof, 1965; Trichodorus christiei Allen, 1957; y Aphelenchoides besseyi Christie, 1942 (esta última en los granos de arroz). Se resalta el hecho de que alrededor del 50 por ciento de la semilla que se emplea actualmente para la siembra está infestada con A. besseyi, y se analiza la presencia de ésta especie en la granja Cubanacán, dedicada a la producción de semillas.

إنجليزي. This is the first of a series of articles related with the distribution and incidence of nematodes parasitic in rice fields at the western provinces of Cuba. The rice production zone of Los Palacios, in Pinar del Río Province, has 29 nematode species, belonging to 6 genera. The most important of them, in relation to distribution, are: Tylenchorhynchus martini Fielding, 1956; Helicothylenchus spp. Prarylenchus zeae Graham, 1951; Macroposthonia rustica (Micol., 1915) de Grisse y Loof, 1965, Trichodorus christiei Allen, 1957, and Aphelenchoides besseyi Christie, 1942 (the last only in rice seeds). The attention is called to the fact that more than 50 percent of rice seeds actually used is infected with A. besseyi, especially in the Cubanacán zone, where rice seeds are produced.