Relación de hongos patógenos y asociados a la pudrición seca de la malanga del género Xanthosoma

الأسبانية؛ قشتالية. En Cuba, la aparición en los últimos años de las pudriciones secas del cormo y los cormelos en la malanga, constituyen un factor negativo para la tradicional y segura forma de almacenar estos rizomas. En Centro América, el Caribe y en Venezuela, esta enfermedad es considerada un fenómeno complejo en la reducción de los rendimientos. Un aspecto importante en la vigilancia fitosanitaria es mantener actualizado el conocimiento acerca de la presencia de organismos nocivos en los cultivos. Se ha trabajado muy poco en la búsqueda de genotipos resistentes a este problema y se desconoce la existencia de mecanismos que gobiernen este carácter. Con el propósito de conocer los organismos vinculados a tal sintomatología, se colectaron muestras de cormos y cormelos de más de 40 clones del Banco de Germoplasma de malanga Xanthosoma del INIVIT, que fueron procesadas en el Laboratorio de Fitopatología. Las especies de hongos Fusarium oxysporum, F. solani, Sclerotium rolfsii, Rhizoctonia solani y Rhizopus nigricans, fueron las más representadas entre los patógenos. Se destaca la presencia de Penicillium chrysogenum, Penicillium spp., Trichoderma spp. y otros, como hongos asociados a estos síntomas.

إنجليزي. In Cuba, the appearance of dry rot in corms and cormels of tannier (Xanthosoma spp.) in the last few years constitutes a limiting factor for a traditional and safety method to store such rhizomes. In Central America, the Caribbean, and Venezuela, this disease is considered as a complex problem causing yield reduction. An important aspect in plant protection supervision is to have an updated knowledge on the presence of harmful organisms in the crop. Not too much works have been carried out in the searching of resistant genotypes, and the existence of a mechanism to control this character is unknown. In order to know about the organisms related to this disease, samples of corms and cormels from more than 20 genotypes included in the Xanthosoma germplasm bank at INIVIT were collected and processed in the phytopathology laboratory. The most representative fungus species within pathogens were: Fusarium oxysporum, F. solani, Sclerotium rolfsii, Rhizoctonia solani and Rhizopus nigricans. An outstanding presence of Penicillium chrysogenum, Penicillium spp, Trichoderma spp. and others, as fungi associated to these symptoms is shown.