Algunos datos sobre el género Mocis (Lepidoptera: Noctuidae) como plaga de la caña de azúcar en Cuba

الأسبانية؛ قشتالية. Actualmente en la entomofauna de Cuba existen 4 especies de mariposas del género Mocis: Mocis latipes (Guénée) y su variedad punctata (S. L. de la Torre) M. disseverans (Walker), M. repanda (Fabricius), M. diffluens (F). Esta última especie fue encontrada por primera vez por nosotros en 1973. Todas estas especies, en diferentes biocenosis, se encuentran juntas, pero prevalece la M. latipes y su variedad punctata. Las larvas presentan una voracidad creciente a medida que se desarrollan, aumentando de 1.5 cm cuadrados de superficie foliar consumida en 24 horas, en la tercera fase, hasta 25 cm cuadrados en la quinta. Las generaciones que se desarrollan de agosto a octubre ocasionan grandes daños, en forma de focos, a la caña de azúcar. Se describen algunas peculiaridades biológicas del desarrollo larval y la influencia de la temperatura, la alimentación y la humedad sobre el mismo. Se reportan además varios parásitos de la plaga, incluyendo 4 nuevos géneros: Habrobracon sp., Euplectromorphus sp., y Brachymeria sp., pertenecientes al orden Hymenoptera y Gyrochaetopsis fulvicauda Walton, del orrden Diptera.

إنجليزي. At present in Cuba's entomofauna there are four species of butterflies belonging to the Mocis genus: Mocis latipes (Guénée) and its variety punctata (S, L. de la Torre) M. disseverans (Walker), M. repanda (Fabricius), M. diffluens (F). The latter was found first in 1973. All of these species on different biocenosis were found together, prevailing M. latipes and its variety punctata· The larvae show all increasing voracity as they grow up with an increase from 1.5 square cm of foliar area eaten up within 24 hours in the third stage, to 25 square cm in the fifth. Progeny growing from August to October cause large damages that are detected as spots in the sugarcane growing area. Some biological peculiarities of larvae growth and the influence of temperature, feeding and humidity on it are also described. Several pests parasites are also reported, including 4 new genera: Habrobracon sp. Euplectromorphus sp., and Brachymeria sp. belonging to the Hymenoptera order and Gyrochaetopsis fulvicauda, Walton of the Diptera order.