Chemical characterization and oxidative stability of the oils from three morphotypes of Mauritia flexuosa L.f, from the Peruvian Amazon | Caracterización química y estabilidad oxidativa de los aceites de tres morfotipos de Mauritia flexuosa L.f., de la Amazonia Peruana

الأسبانية؛ قشتالية. Se estudiaron tres morfotipos de aguaje Mauritia flexuosa L.f., clasificados por el color del mesocarpio: "Color", "Shambo" y "Amarillo", recogidos de localidades cercanas a la ciudad de Iquitos-Perú. Del mismo modo a partir del mesocarpio se realizaron los análisis fisicoquímicos, la caracterización de los ácidos grasos por cromatografía gaseosa, la determinación de beta-caroteno y alfa-tocoferol por cromatografía líquida de alta eficiencia (HPLC) fase reversa y normal y la determinación del tiempo de inducción de la oxidación en el equipo de Rancimat. A partir de la semilla se realizaron los análisis centesimales, de minerales y ácidos grasos. Los mesocarpios de aguaje son ricos en ácido oleico (Amarillo: 75,63% +/- 0,31), beta-caroteno (Amarillo: 342,42 ug/g +/- 0,71) y alfa-tocoferol (Color: 685,81 mg/L +/- 1,04), y además el morfotipo "Color" tiene un tiempo de inducción superior a los otros morfotipos con 6,91 +/- 0,01, asimismo en la semilla de aguaje se encuentran cantidades considerables de omega 6 (ácido linoleico) en "Shambo" con 36,04 +/- 0,09%. Los resultados obtenidos nos indican que estos aceites independientemente de la clasificación que se le asigne contienen importantes compuestos químicos que le brindan un altor valor nutricional.

إنجليزي. Three morphotypes of aguaje Mauritia flexuosa were tested, classified by the color of their mesocarpium: "Color", "Shambo" and "Amarillo", collected from different areas near the city of Iquitos, Peru. Also, physical-chemical analyses of the mesocarpium were performed, such as the characterization of fatty acids by gas chromatography, determination of beta-carotene and alpha-tocopherol by high efficiency liquid chromatography system in normal and reverse phase and the determination of oxidation induction time in the Rancimat apparatus. Proximate, mineral and fatty acid analyses were done on the seeds. The aguaje mesocarpium is rich in oleic oil ("Amarillo": 75.63% +/- 0.31), beta-carotene ("Amarillo": 342.42 ug/g +/- 0.71) and alpha-tocopherol ("Color": 685.81 mg/L +/- 1.04), plus the morphotype "Color" has a superior oxidation induction time compared to other morphotypes with 6.91 +/- 0.01. The aguaje seed contains significant amounts of omega 6 (linoleic oil) in "Shambo" with 36.04 +/- 0.09%. The results indicate that these oils, regardless their classification, contain important chemical compounds that give them a special nutritive value.