To banned usage of hormones, antibiotics, anticoccidials and drugs in compound animal feed | Karma yemlerde kullanımı yasaklanan hormon, antibiyotik, antikoksidiyal ve ilaçlar

إنجليزي. Rules on feeding stuffs are needed to ensure agricultural productivity and sustainability and to protect public, animal, environment health and animal welfare. Cases of drugs resistance in humans have frightened consumers and forced the livestock industry to change production practices. Hence it will be important in future to find new ways to overcome these challenges and maximise performance. Following several amendments, directive about the banned hormones, antibiotic growth promoters, anticoccidials and drugs in compound animal feed with 25847, 26056, 26511 number legals were implemented on June 16, 2005, January 21, 2006 and May 3, 2007. The directive contains that the use of all hormones and antibiotic growth promoters banned for animal compound feed in Turkey. Certain coccidiostats and other medicinal substances are legally allowed additives in pre-mixtures and compound feeding stuffs for certain species and categories of animals.

اللغة التركية. Yem hammaddeleri ile ilgili kurallarda, tarımsal verimliliği ve devamlılığı sağlaması, insan, hayvan ve çevre sağlığı ile hayvan refahını korumasına gereksinim vardır. İnsanlarda ilaçlara dirençli vakalar tüketicileri korkutmakta ve çiftlik hayvanları endüstrisini üretim tekniklerini değiştirme konusunda zorlamaktadır. Bu yüzden gelecekte bu değişiklikleri yenmek ve performansı maksimuma çıkarmak için yeni yollar bulunmalıdır. Karma yemlere katılması yasaklanan maddeler çeşitli düzeltmeleri takiben 16 Haziran 2005 25847 sayılı kanun, 21 Ocak 2006 26056 sayılı kanun ve 3 Mayıs 2007 26511 sayılı kanun ile tamamlanmıstır. Yasa ile Türkiye de, hormon ve antibiyotik büyütme faktörlerinin tümünün hayvansal yemlerde kullanımı yasaklanmıştır. Bazı hayvan türleri için premikslerde ve karma yemlerde bazı antikoksidiyaller ve diğer ilaç kaynaklarına yasal yoldan katkı maddesi olarak kullanılmasına izin verilmektedir.