Meat prices and factors affecting them in Turkey | Türkiye'de kırmızı et fiyatları ve etkili faktörler

إنجليزي. Secondary data from different sources were used to examine the changes in red meat prices in Turkey between 1976 and 1989 taking account of the impacts of inflation and red meat imports during that period. It is observed that in current prices a higher price increase was realized in red meat prices compared to the fattening feed prices in the period 1976-1999. When the effects of inflation and purchasing power of money are taken into account, it is determined that red meat prices rose at an increasing rate, whereas feed prices decreased after 1995. On the other hand, it was determined that red meat imports were not able to prevent price increases in red meat; in contrast, they caused a lower domestic supply, which further increased the market price of red meat.

اللغة التركية. Türkiye'de kırmızı et fiyatlarında yıllar itibariyle meydana gelen değişimi, enflasyon ve kırmızı et ithalatı etkilerini de dikkate alarak incelemek amacıyla yapılan bu çalışmada 1976-1999 yıllarına ait verilerden yararlanılmıştır. Yapılan çalışmadan 1976-1999 arası dönemde cari fiyatlarda, kırmızı ette, besi yemine göre daha yüksek oranda bir fiyat artışının gerçekleşmiş olduğu anlaşılmaktadır. Enflasyon etkisi ve paranın satın alma gücü dikkate alındığında, 1995 yılından sonra kırmızı et fiyatlarının reel olarak artan bir hızla yükseliş gösterdiği; yem fiyatlarının ise azaldığı tespit edilmiştir. Kırmızı et ithalatının ise fiyat artışını önleyemediği, aksine üretimin azalmasına bağlı olarak fiyat artışlarının hızlanmasına neden olduğu belirlenmiştir.