The determination of the farmer's level of awareness against environmental problems and the effective factors in Ankara province | Ankara ilinde çiftçilerin çevre sorunlarına karşı bilinç düzeyinin ve buna etkili olan faktörlerin belirlenmesi

إنجليزي. The study has been carried out in order to determine the sensitivity of producers in Beypazarı, Bala and Polatlı counties of Ankara province against environment with socio-economic factors and to develop appropriate interpretations and proposals fort he determination of the priorities in agricultural environment policies.In addition, it has also been aimed to find out the application methods of chemicial fertilizers, pesticides and irrigation water by farmers which are thought as pollutants of environment by agricultural practices. In order to determine the villages that could represent the research area as of geographical structure, climate, cultivation technique and soil structure, county directorates of agriculture have been consulted and villages practicing irrigated and rainfed agriculture have been selected fort he purpose of the research. For the determination of the farm enterprises, Neyman Method which considers, has been used. According to due method, 50 enterprices in Bala, 77 in Beypazarı, and 71 in Polatlı have been studied. In the research, questionarrie method which has been prepared as suitable fort he aim of the study, has been used. Awareness of producers about environment and socio-economic factors were related with each other in the study. It has been found as a result of the study that the sensitivity of producers against environment was not independent with, level of welfare, farming awareness level, level of using mass median and existence of machinery and equipment in Balafarming experience and existence of machinery and equipment in Beypazarıand level of using mass media, existence of machinery and equipment and level of edution in Polatlı.

اللغة التركية. Araştırma Ankara İli Beypazarı, Bala ve Polatlı ilçelerinde üreticilerin çevre duyarlılığının belirlenmesi, çevre duyarlılığı ile sosyo-ekonomik faktörlerin ilişkilendirilmesi ve tarımsal çevre politikaları ile ilgili önceliklerinin saptanmasına yönelik yorum ve önerilerin geliştirilmesi amacı ile yürütülmüştür. Araştırmada ayrıca tarımsal faaliyette çevreyi kirleten etkenler olarak değerlendirilen bilinçsiz olarak kullanılan kimyasal gübreler, tarımsal mücadele ilaçları ve sulama suyu gibi tarımsal faaliyetlerin üreticiler tarafından uygulama biçimleri ortaya konulmaya çalışılmıştır. Araştırma alanını coğrafik yapı, iklim, tarım tekniği ve toprak yapısı açısından temsil edebilecek köyleri belirlemek için bölgenin ilçe müdürlükleriyle görüşülerek sulu ve kuru tarım yapan köyler amaçlı olarak seçilmiştir. İşletmelerin belirlenmesi aşamasında işletme büyüklüklerinin dikkate alındığı Neyman Metodu kullanılmıştır. Buna göre Bala ilçesinde 50, Beypazarı ilçesinde 77, Polatlı ilçesinde 71 işletmede çalışılmıştır. Araştırmada çalışmanın amacına yönelik hazırlanmış soru kâğıtlarından yararlanılarak anket yöntemi kullanılmıştır. Araştırmada üreticilerin çevre bilinci ile sosyo-ekonomik faktörler arasındaki ilişki incelenmiştir. Üreticilerin çevre duyarlılığınınBala ilçesinde yaşam düzeyi, çiftçilik bilinç düzeyi, kitle iletişim araçlarını kullanım düzeyi, alet ve makine varlığı, Beypazarı ilçesinde çiftçilik deneyimi, alet ve makine varlığı, Polatlı ilçesinde kitle iletişim araçlarını kullanım düzeyi, alet ve makine varlığı ve eğitim düzeyi faktörlerinden bağımsız olmadığı ve bu faktörlere bağlı olarak değiştiği belirlenmiştir.