Doğu Akdeniz Bölgesinde turunçgillerde zararlı Kırmızı Kabuklubit, Aonidiella aurantii Maskell (Homoptera: Diaspididae)nin biyolojik mücadelesinde Aphytis melinus (How.) (Hymenoptera: Aphelinidae)un kullanım olanakları

إنجليزي. This study was carried out in Adana-Mersin provinces in three citrus orchards infested with the pest Aonidiella aurantii Maskell (Homoptera.: Diaspididae). The population movement of the pest observed two times in a month during March-September and once in a month during October-February selected two lemon and one greyfrut orchads. Furthermore, parasitoid Aphytis melinus (How.) (Hymenoptera: Aphelinidae) releasing studies was conducted. Releasing was made out according to the number of male scales caught in traps baited with California red scale pheromone and degree-days obtained from meteorology station during March-September months. The effectiveness of released parasitoid were evaluated according to years and parasitation rate was increased by releasing A.melinus. Parasitization rate was occured on fruits, leaves, twigs and branch were followed. It was determined that the population of parasitoid was increased by releasing A.melinus in second and third years of experiment compared to the first year when the population of parasitoid was low. However, natural enemies were determined in Adana and Mersin provinces in this study.

اللغة التركية. Çalışma, 2003-2005 yılları arasında Adana ve Mersin illerinde turunçgillerde zararlı Kırmızı kabuklubit, Aonidiella aurantii Maskell (Homoptera.: Diaspididae) ile yoğun bulaşık olduğu belirlenen üç bahçede yürütülmüştür. Biri greyfurt, ikisi limon olarak seçilen bu üç bahçeden mart-eylül dönemlerinde 15 günde bir, ekim-şubat dönemlerinde ayda bir alınan örneklerle zararlının popülasyon seyri takip edilmiş, ayrıca parazitoit Aphytis melinus (How.) (Hymenoptera: Aphelinidae) salım çalışmaları yapılmıştır. Bahçelere asılan tuzaklarda erkek kabuklubitin en yoğun olduğu dönem ile o bölgenin en yakın meteoroloji istasyonundan alınan iklim verilerinden gün-derece hesaplamaları sonucu mart-eylül aylarında parazitoit salımı yapılmıştır. Salınan parazitoitin etkinliği yıllara göre değerlendirilmiş, yıllara bağlı olarak parazitlenme oranlarının A.melinus'un salımı ile arttığı belirlenmiştir. Salım sonucu yapılan değerlendirilmelerde parazitlenme en yüksek meyve, bunu sırasıyla yaprak, sürgün ve gövde takip etmiştir. Zararlının popülasyon takibinin yapıldığı birinci yıl, hem Kozan greyfurt hem de Erdemli limon bahçelerinde düşük olan parazitoit popülasyonunun, 2004-2005 yıllarında yapılan salımlarla yükseldiği tespit edilmiştir. Adana ve Mersin'de parazitoit salınan bu bahçelerde doğal düşmanlar da gözlemlenmiştir.