Immunohistochemical diagnosis of Aspergillosis in adult turkeys | Erişkin hindilerde Aspergillozisin immunohistokimyasal tanısı

إنجليزي. The aim of the present study was to apply immunohistochemistry, using a commercially available monoclonal antibody, for the diagnosis of aspergillosis in adult turkeys. Eight adult turkeys were studied. The lungs revealed grossly a few yellowish-white granulomas. Histopathologically, the granulomas were distributed in the pulmonary parenchyma or occasionally located around the airways. A few fungal hyphae were detected within the necrotic debris of the granulomas in the lungs using routine fungal stains. Immunohistochemical staining performed on lung sections from all of the turkeys disclosed fungal hyphae and their fragments clearly within the necrotic debris and within the cytoplasm of macrophages and multinucleated foreign-body giant cells in the granulomas. In conclusion, even though fungal elements within the granulomas with histologic characteristics are indicative of the disease, immunohistochemistry should be applied to ensure a reliable diagnosis of aspergillosis in adult turkeys, and to differentiate it from other filamentous mycelia.

اللغة التركية. Bu çalışma ile, ticari olarak mevcut olan monoklonal antikorlar kullanılarak erişkin hindilerde aspergillozisin immunohistokimyasal tanısı amaçlandı. Çalışma materyalini 8 adet erişkin hindi oluşturdu. Nekropside, akciğerlerde az sayıda sarımsı-beyaz granülomlar gözlendi. Histopatolojik olarak, granülomların akciğer parenkimine yayıldığı, bazı olgularda ise hava yolları çevresinde yerleştikleri saptandı. Rutin mantar boyaları ile, akciğerlerde granülomların merkezinde az sayıda branşlı hifaların bulunduğu görüldü. Akciğer kesitlerine uygulanan immun boyamada granülomların merkezindeki nekrotik doku ile makrofajlar ve çok çekirdekli yabancı cisim dev hücrelerinin sitoplazmalarında hifalar ve parçaları tespit edildi. Sonuç olarak, granülomlarda karakteristik özellikleri ile mantara ait yapılar hastalığın göstergesi olarak kabul edilmekle birlikte, erişkin hindilerde aspergillozisin güvenilir tanısı ve Aspergillus türlerinin benzer filamentöz etkenlerden ayırt edilmesi için immunohistokimyasal yöntemlerin kullanılmasının uygun olacağı kanaatine varıldı.