Ex situ (seed) conservation of plant genetic resources | Bitki genetik kaynaklarının generatif (Ex situ, tohum) muhafazası projesi

إنجليزي. The long-term conservation of plant genetic resources in Turkey is very important task to preserve and utilize for present and future research needs before they disappear. The main objective of this project is to maintain the orthodox seeds of land races, wild relatives of crops, other wild species of Turkish flora in long and medium term. For this purpose, two sets of seed collections obtained from annual collection programs are stored as active and base collections in cold rooms in seed gene banks maintained at 0°C and -18°C respectively. The seeds are dried to 5-6 % moisture content and kept in the hermetically sealed can containers for base and active collections. The viability and moisture tests are conducted initially and periodically for each accessions to enter the gene bank. The viability of each accessions in the gene bank are monitored periodically. The research on the viability/germination test methods of some wild species are also carried out. Material dispatch from the gene bank and introductions from abroad are conducted upon request. The herbarium specimens of accessions are also kept at the herbarium. Although the Ex Situ (Seed) Conservation of Plant Genetic Resources Project has been started in 1979 the collection and conservation activities had been conducted since 1964. The medium-term conservation in the gene bank were started in 1974. The long-term conservation has been conducted since 1989. Meantime, 54523 accessions in population level were stored in the gene bank as active and base collections.

اللغة التركية. Türkiye bitki genetik kaynaklarının kaybolmadan, günümüzde ve gelecekte yapılacak araştırmalarda kullanmak amacıyla uzun süreli muhafazası oldukça önemli bir çalışmadır. Bu projenin ana amacı yerel çeşitler, kültür bitkilerinin yabani akrabaları ve Türkiye florasındaki diğer türlerin ortodoks tohumlarının uzun ve orta süreli muhafazasıdır. Bu amaçla toplanan bitki genetik kaynakları materyali Tohumların nem içerikleri, kurutularak %5-6'ya düşürüldükten sonra nem geçirilmez kutularda saklanırlar. Ulusal Gen Bankasındaki soğuk odalarda 0°C'de aktif ve -18/-20°C'lerde baz koleksiyon olarak muhafaza edilirler. Ulusal Gen Bankasına girişi yapılacak her örnek rutubet ve canlılık testleri uygulanır. Ulusal Gen Bankasında saklanan her örnekte canlılık kontrolü periyodik olarak yapılmaktadır. Ayrıca özellikle yabani türlerin canlılık/çimlenme test yöntemleri üzerinde araştırmalar da yürütülmektedir. Ulusal Gen Bankasından materyal dağıtımı ve yurt dışından materyal introdüksiyonu da talepler üzerine yürütülmektedir. Toplanan herbaryum örnekleri de herbaryumda saklanmaktadır. Bitki Genetik Kaynaklarının Ex Situ (Tohum) Muhafaza Projesi 1979 yılında başlamakla birlikte, bitki genetik kaynaklarının toplanması ve muhafazası çalışmaları 1964 yılında başlamıştır. Ulusal Gen bankasında muhafaza 1974 yılında orta süreli muhafaza şartlarıyla başlamış, 1989 yılında ise uzun süreli muhafaza şartlarında muhafazaya başlanmıştır. 2007 yılı sonuna dek 54523 populasyon düzeyinde bitki genetik kaynakları örneği muhafazaya alınmıştır.