The effects of feeding pollen cake containing royal jelly on Bombus terrestris L. (Hymenoptera: Apidae) colony development | Arı sütü ilaveli polen keki ile beslemenin Bombus terrestris L. (Hymenoptera: Apidae) arılarında koloni gelişimi üzerine etkileri

إنجليزي. This study was performed to determine the effects of feeding pollen cake containing honeybee royal jelly on Bombus terrestris colony development. In total, 125 bumblebee queens, 68 of which were fed pollen cake containing 10% royal jelly and 57 of which were fed normal pollen cake, were used. We found that 84% of the queens fed pollen cake containing royal jelly and 82% of those fed normal pollen cake laid eggs; 56% of the queens fed normal pollen cake established colonies, whereas queens fed pollen cake containing royal jelly did not establish any colonies and their larvae died. The results showed that feeding pollen cake containing royal jelly had a negative effect on bumblebee larval development.

اللغة التركية. Bu çalışma, Bombus terrestris ana arılarının arı sütü ilaveli polen keki ile beslenmesinin koloni gelişimi üzerine etkilerini belirlemek üzere yürütülmüştür. Araştırmada 68 adedi % 10 arı sütü içeren polen keki, 57 adedi ise normal polen keki ile beslenen toplam 125 adet bombus ana arısı kullanılmıştır. Arı sütü ilaveli polen keki ile beslenen ana arıların % 84'ü, normal polen keki ile beslenen ana arıların % 82'si yumurtlamıştır. Normal polen keki ile beslenen ana arıların % 56'sı koloni oluşturmasına karşın, arı sütü ilaveli polen keki ile beslenen ana arıların koloni oluşturamadıkları ve bütün larvaların öldüğü belirlenmiştir. Araştırmada, bombus ana arılarının arı sütü ilaveli polen keki ile beslenmesinin, bombus arılarının larva gelişimi üzerine negatif bir etki yaptığı saptanmıştır.