Determination of proper species mixtures for established turfgrass field in Van region | Van bölgesinde tesis edilecek çim alanları için uygun tür karışımlarının saptanması

إنجليزي. This study was conducted to determine different turfgrass species mixtures for established turf grass fields in the Van conditions in 2001-2002 years. In the experiment, twenty different mixtures of perennial ryegrass (Lolium perenne), creeping red fescue (Festuca rubra var. rubra), kentucky bluegrass (Poa pratensis), chewing fescue (Festuca rubra var. commutata), slender creeping red fescue (Festuca rubra var. trichophylla), tall fescue (Festuca arundinacea), colonial bentgrass (Agrostis tenuis), creeping bentgrass (Agrostis stolonifera) and sheep's fescue (Festuca ovina) were comparatively tested. In the experiment, the effects on plant cover rate, plant height, fresh grass yield, plant cover level, colour, turf grass quality and number of tiller of seeding rates were investigated. The mixtures consisted of perennial ryegrass, tall fescue, creeping red fescue, chewing fescue and kentucky bluegrass had the positive results in terms of plant cover rates, plant cover level, color and turf grass quality values. However, mixtures consisted of creeping bentgrass and colonial bentgrass had the worst results in terms of all values. Also, in mixtures of 40% Lolium perenne + 20% Poa pratensis + 40% Festuca arundinacea, 40% Lolium perenne + 35% Festuca rubra var. rubra + 20% Poa pratensis + 5% Agrostis tenuis, 35% Poa pratensis + 55% Festuca rubra var. commutata + 10% Agrostis tenuis, 40% Lolium perenne + 20% Festuca rubra var. rubra + 20% Poa pratensis + 20% Festuca rubra var. commutata, 30% Lolium perenne + 60% Festuca rubra var. rubra + 10% Poa pratensis, 30% Lolium perenne + 10% Poa pratensis + 50% Festuca rubra var. commutata + 10% Agrostis tenuis, the positive results have been taken in terms of investigated criteria.

اللغة التركية. Bu araştırma, 2001 ve 2002 yıllarında Van koşullarında tesis edilecek çim alanları için farklı çim türleri karışımlarının belirlenmesi amacıyla yürütülmüştür. Çalışmada çok yıllık çim (Lolium perenne), rizomlu kırmızı yumak (Festuca rubra var. rubra), çayır salkım otu (Poa pratensis), rizomsuz kırmızı yumak (Festuca rubra var. commutata), narin kırmızı yumak (Festuca rubra var. trichophylla), kamışsı yumak (Festuca arundinacea), narin tavusotu (Agrostis tenuis), stolonlu tavusotu (Agrostis stolonifera) ve koyun yumağı (Festuca ovina) türlerinin 20 farklı karışımı karşılaştırmalı olarak denenmiştir. Çalışmada karışım oranlarının kaplama hızı, bitki boyu, yeşil ot verimi, kaplama derecesi, renk ve çim kalitesi üzerine etkileri incelenmiştir. İçerisinde çok yıllık çim, kamışsı yumak, rizomlu kırmızı yumak, rizomsuz kırmızı yumak ve çayır salkımotu bulunan karışımlarda kaplama hızı, kaplama derecesi, renk, çim kalitesi gibi değerlendirmelerde olumlu sonuçlar alınmış, stolonlu tavusotu ve narin tavusotu karışımlarından ise olumlu sonuçlar alınamamıştır. Araştırmada kullanılan %40 Lolium perenne + %20 Poa pratensis + %40 Festuca arundinacea, %40 Lolium perenne + %35 Festuca rubra var. rubra + %20 Poa pratensis + %5 Agrostis tenuis, %35 Poa pratensis + %55 Festuca rubra var. commutata + %10 Agrostis tenuis, %40 Lolium perenne + %20 Festuca rubra var. rubra + %20 Poa pratensis + %20 Festuca rubra var. commutata, %30 Lolium perenne + %60 Festuca rubra var. rubra + %10 Poa pratensis, %30 Lolium perenne + %10 Poa pratensis + %50 Festuca rubra var. commutata + %10 Agrostis tenuis karışımlarından incelenen kriterler açısından olumlu sonuçlar alınmıştır.