Comparison of soil tillage systems for olive orchards in Marmara Region | Marmara Bölgesi zeytin bahçelerinde toprak işleme sistemlerinin karşılaştırılması

إنجليزي. This study was carried out between 2001-2004 at Yalova Atatürk Central Horticultural Research Institute, in order to determine the best soil tillaging system in the Marmara region. In the trial fore different tipes were used that; Cover Crop (CC) which is we are using herbiside for killing herb of under the tree and we are cutting gras between the line and on the line (out of tree). Traditional/Covansional Tillageng System (TS): It is used plough, diskharrow, routotiller etc. Minimum/Semi Tillageng System (MTS): We are using diskharrow, routotiller etc. Between the tree and we are using herbiside on the line. Non Tillage-Bare Soil System (BS): We are using herbiside for whole plot of land. According to analyse of variance there are no differences between yield and morphologic characteristics of tree. According to the gross profit results, BS was determined the best suitable sistem and also MTS was given the second highest profit result for per tree. Another reason of the high profit of TS and then CC. All result show to us we can give up TS and CC system.

اللغة التركية. 2001-2004 tarihleri arasında Atatürk Bahçe Kültürleri Merkez Araştırma Enstitüsü, Gemlik çeşidi zeytin parselinde tesadüf blokları deneme desenine göre 3 tekerrürlü olarak kurularak yürütülen bu çalışmada Marmara Bölgesi zeytin bahçelerinde toprak işlemeli ve toprak işlemesiz sistemlerin karşılaştırılarak; morfolojik, pomolojik özellikler, toprak özellikleri, ekonomiklik gibi konular incelenip, bölge şartlarına en iyi uyan sistemin tespiti amaçlanmıştır. Uygulanan sistemler; Geleneksel toprak işlemeli sistem (GİS): Bu sistemde parselin tamamı pulluk, diskaro, rototiller vb. aletlerle işlenmektedir. Örtülü üretim sistemi (ÖS): Bu sistemde ağaç altları yabancı ot ilaçlarıyla ilaçlanmakta ve diğer kısımlar çayır biçme aletleriyle biçilmektedir. Yarı işlemeli sistem/Azaltılmış toprak işleme sistemi (YİS): Bu sistemde sıra araları kazayağı, diskaro, rototiller vb. aletlerle işlenmekte ve sıra üzerleri yabancı ot ilacıyla ilaçlanmaktadır. Örtüsüz ve toprak işlemesiz/ilaçlı sistem (İS): Bu sistemde parselin tamamı yabancı ot ilacıyla ilaçlanmaktadır. Bu çalışma sonucu dikkate alındığında İS; ağaç başına verim, brüt gelir ve brüt kar bakımından en yüksek ve değişken masraflar bakımından en düşük seviyededir. YİS ikinci, GİS üçüncü ve ÖS dördüncü sırada yer almıştır. Meyve et oranı bakımından İS ön sıradadır. Yapılan varyans analizi sonucu verim ve morfolojik özellikler bakımından fark bulunmamıştır. Bütün sonuçlar dikkate alındığında ekonomik olan İS veya YİS tercih edilebilir. Meyilli alanlarda İS uygulamalarında meyle dik şeritler halinde otlu kısımlar bırakılabileceği gibi, YİS'de derin çiziler açılabilir. Sonuç olarak zeytin bahçelerinde GİS'te yaygın olarak uygulanan pullukla işlemeden vazgeçilmeli ve toprak işlemesiz veya azaltılmış toprak işlemeli sistemlere geçilmelidir.