Determination of performances of local standard grape varieties grown in GAP region and breeded new varieties under intensive growing | GAP bölgesinde yetiştirilen, mahalli standart üzüm çeşitlerinin ve ıslah edilmiş yeni çeşitlerin yoğun yetiştiricilikteki performanslarının belirlenmesi

إنجليزي. This research was carried out in Büyükşahinbey district of Gaziantep from 1997 to 2003 years. In this experiment 21 grape cultivars on 1103 Paulsen rootstock trained with cordon trellis system were planted at a spacing of 3 x 2 m under irrigated conditions. The objective of this experiment is to study the adaptability of new grape cultivars with trellis system under irrigated conditions for the benefit of grape growers. According to the results; early, middle and late season ripened suitable new grape cultivars for the region were recommended for the region. As early season ripened cultivars Yalova İncisi (1936 kg yield per da), Trakya İlkeren (1450 kg yield per da) and Barış (1988 kg yield per da); as middle season ripened cultivar Atasarısı (2132 kg yield per da) and as middle-late season ripened cultivar İtalya (3658 kg yield per da) were determined for GAP region.

اللغة التركية. Araştırma Gaziantep ili Büyükşahinbey kasabasında 1997-2003 yılları arasında yürütülmüştür. Deneme parseli 1103 Paulsen anacı üzerine aşılı 21 üzüm çeşidiyle sulu koşullarda, sabit kordon telli terbiye sisteminde ve 2x3 m dikim aralık mesafesinde kurulmuştur. Araştırma sonunda Gaziantep bölgesine erkenci, orta mevsim ve geççi üzüm çeşitlerinden bölgemizde daha önce olmayan alternatif üzüm çeşitleri önerilmiştir. Buna göre erkenci çeşit olarak Yalova İncisi (1936 kg/da verim), Trakya İlkeren (1450 kg/da verim) ve Barış (1988 kg/da verim); orta mevsimde olgunlaşan çeşit olarak Atasarısı (2132 kg/da verim) ve orta geç olgunlaşan çeşit olarak da İtalya (3658 kg/da verim) çeşitleri bölgemize önerilmiştir.