Maize crop responses to biofertilizer applications under slash and burn system in alfisol soil (chac-lu'um, mayan nomenclature ) in Yucatán, México | Respuesta del cultivo de maíz a la aplicación de biofertilizantes en el sistema roza, tumba y quema en suelo alfisol (chac-lu'um, nomenclatura maya), en Yucatán, México

الأسبانية؛ قشتالية. En el estado Yucatán se estima una superficie de 1,197.052 hectáreas de suelo Alfisol (Chac-lu'um nomenclatura Maya), con buen potencial productivo, pero requiere del uso de fertilizantes químicos para la obtención de buenos rendimientos. Mediante el uso de biofertilizantes es posible disminuir el uso de fertilizantes, por tanto en este trabajo se determinó el comportamiento de los biofertilizantes en la producción de maíz en condiciones de temporal en el sistema roza, tumba y quema (agricultura migratoria), por lo que se estableció un trabajo experimental durante cinco años continuos y se observaron cuatro variables de respuesta: altura de planta, días a flor masculina, área foliar y rendimiento de grano. La altura de planta presentó un comportamiento similar cuando se aplican biofertilizantes que cuando se utiliza el fertilizante químico. Situación similar se presentó con los días a flor masculina, con los tratamientos Azospirillum, Azospirillum + Micorriza, Micorriza + Brassinoesteroide y Azospirillum + Micorriza + Brassinoesteroide. Los rendimientos más altos y estadísticamente diferentes se obtuvieron con el uso de Azospirillum, Azospirillum + Micorriza y Azospirillum + Micorriza + Brassinoesteroide, que superaron al tratamiento de fertilización química en un 4.8, 6.5 y 5.3% y al testigo absoluto en un 27.9, 28.5 y 29.9%, respectivamente

إنجليزي. In Yucatan state an area of 1.197,052 hectares of Alfisol soils (Chac-lu' um Mayan nomenclature) is considered, with good productive potential, but requires chemical fertilizer use for obtaining good yields. By means of biofertilizers is possible to reduce chemical fertilizers use, therefore the main objective of this experiment was to evaluate the effect of biofertilizers in the yield and growth of maize in rainfall conditions and slash and burn system (migratory agriculture). Evaluations were carried out during fi ve years and four variables were observed: height of plant, days of masculine fl ower, foliar area and grain yield. The height of plant presented similar behavior when biofertilizers are applied and the chemical fertilizer is used. Comparable situation appeared with days of masculine fl ower, in treatments Azospirillum, Azospirillum + mycorrhiza, mycorrhiza + Brassinoesteroids and Azospirillum + mycorrhiza + Brassinoesteroids. The highest and statistically different yields with the use of Azospirillum, Azospirillum + mycorrhiza and Azospirillum + mycorrhiza + Brassinoesteroids, were obtained and do better than the treatment of chemical fertilization in 4.8, 6.5 and 5, 3% and to the absolute witness in 27.9, 28.5 and 29, 9%, respectively.Key words: Maize, mycorrhiza, Azospirillum brasilense, Brassinoesteroids, yield, chemical fertilization.