Densidades de plantio na produtividade e qualidade de frutos de melancia

البرتغالية. O experimento foi conduzido na Embrapa Semi-Árido em Petrolina-PE, de setembro a dezembro de 2007, para avaliar o desempenho agronômico e a qualidade dos frutos de melancia cultivadas sob diferentes densidades de plantio. Foram avaliados três espaçamentos combinados com seis cultivares de melancia, sendo duas diplóides de polpa amarela (BRS Soleil e BRS Kuarah), duas triplóides (Híbrido Triplóide CPATSA e Extasy Seedless) e duas cultivares comerciais, também diploídes e de fruto pequeno (Smile e Sugar Baby). O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso, com esquema fatorial em três repetições. Os tratamentos resultaram da combinação de três espaçamentos (2,0 x 0,3 m; 2,0 x 0,4 m e 2,0 x 0,5 m) e seis cultivares de melancia. Foram realizadas duas colheitas, para o Hibrido Triplóide CPATSA e Extasy Seedless, aos 68 DAP (dias após o plantio) e 82 DAP. O primeiro e o segundo "corte", respectivamente, para as outras cultivares aconteceram aos 63 DAP e 77 DAP. Avaliaram-se a massa fresca da parte aérea (g), massa média de frutos (g), produção comercial e refugo (g,; diâmetro do fruto (cm), comprimento do fruto (cm), espessura de casca (cm), teor de sólidos solúveis (SS), acidez titulável (AT), relação SS/AT e firmeza da polpa. As análises de variância foram realizadas usando-se o teste F e as médias comparadas através do teste de Tukey ao nível de 5% de probabilidade. De modo geral, os espaçamentos não afetaram a qualidade dos frutos, de modo que o aumento da densidade de plantas permitiu a obtenção de maior produtividade.

إنجليزي. The experiment was carried out in Petrolina, Pernambuco State, Brazil, from September to December 2007, to evaluate the agronomic performance and fruit quality of watermelon cultivated under different planting densities. Three planting spaces and six cultivars were evaluated, where two cultivars were of yellow pulp (BRS Soleil and BRS Kuarah), two cultivars were triploid (Triploid Hybrid CPATSA and Extasy Seedless) and two cultivars were commercial, of small fruits (Smile and Sugar Baby). The experimental design was a randomized block with a factorial scheme with three replications. There were evaluated two harvest moments for the Triploid Hybrid CPATSA and Extasy Seedless: 68 DAS (days after sowing) and 82 DAS. The first and second harvests of the other cultivars were carried out at 63 and 77 DAS, respectively. We evaluated the fresh weight of the aerial part (g), average fruit weight (g), commercial and non-commercial fruits yield (g), fruit diameter (cm), fruit length (cm), rind thickness (cm), total solid content (SS), titratable acidity (TA), the ratio between SS/TA and flesh firmness. The variance analyses were done by the F test and the means were compared by the Tukey test at 5%. Different spacing did not affect the fruit quality, so that higher density of plants proportioned higher yields.