On the genera Allomachilis Silvestri, 1906, and Kuschelochilis Wygodzinsky, 1951 (Insecta: Microcoryphia)

إنجليزي. The objective of this study was to revise the nominal, and only described, species of the genera Allomachilis Silvestri, 1906, from Australia, and Kuschelochilis Wygodzinsky, 1951, from Chile (Microcoryphia: Meinertellidae). The studied specimens came from the collections deposited in the: American Museum of Natural History (USA); Instituto di Entomologia Agraria dell'Università di Portici (Italy); South Australian Museum (Australia); Carmen Bach collection of the Universidad Autónoma de Barcelona (Spain); and the entomology collection of the Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal). The revision of the nominal species of the genera Allomachilis and Kuschelochilis allows to consider the Neotropical genus a junior synonym of the Australian one.

البرتغالية. O objetivo deste estudo foi revisar as espécies nominais, e somente descritas, do gênero Allomachilis Silvestri, 1906, da Austrália, e Kuschelochilis Wygodzinsky, 1951, do Chile (Microcoryphia: Meinertellidae). Os espécimens estudados vieram das coleções depositadas no: American Museun of Natural History (EUA); Instituto di Entomologia Agraria dell'Università di Portici (Itália); South Australian Museum (Austrália); Coleção Carmen Bach da Universidad Autónoma de Barcelona (Espanha); e a coleção entomológica do Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal). A revisão das espécies nominais do gênero Allomachilis e Kuschelochilis permite considerar o gênero Neotropical como sinônimo júnior do gênero Australiano.