Uso de equações para estimar carbono orgânico em plantações de Acacia mearnsii De Wild. no Rio Grande do Sul - Brasil

البرتغالية. Para entender a importância das florestas e plantações florestais como sumidouros de carbono, é necessário desenvolver e aprimorar as metodologias de estimativa de biomassa e carbono. Assim, o objetivo deste trabalho foi estimar o estoque de carbono orgânico (CO) em plantações de Acacia mearnsii com 4 anos de idade. A área de trabalho localiza-se na cidade de Arroio dos Ratos, RS, nas coordenadas 30º07'12"de latitude sul e 51º57'45" de longitude oeste, com altitude média de 90 m. Após a realização de inventário florestal, foram abatidas 21 árvores, distribuídas em sete classes diamétricas, para cobrir a heterogeneidade do povoamento. Em seguida, determinaram-se a biomassa e o teor de CO dos componentes: folha, galho vivo, galho morto, madeira, casca e raiz. A estimativa do estoque de CO em povoamentos de Acacia mearnssi e nos seus compartimentos das árvores pode ser realizada por meio de equações matemáticas. O total de CO estocado na biomassa é de 29,79 Mg ha-1, distribuídos da seguinte forma: 64% na madeira, 11% na raiz, 9% na casca, 7% nos galhos vivos e 4% nos galhos mortos e nas folhas.

إنجليزي. To understand the importance of the forests and forest plantations as carbon sink, it is necessary to develop and improve the methodologies to estimate biomass and carbon. The aim of this study was to estimate the organic carbon (OC) stock in 4-year-old plantations of Acacia mearnsii . The work area is located in Arroio dos Ratos-RS, in a farm of the Agroseta S.A. corporation, with coordinates 30º07'12" latitude south and 51º57'45" longitude west, and average altitude of 90 m. After the performance of the forest inventory, 21 trees were felled, distributed in 7-diameter classes to cover stand heterogeneity. The biomass and organic carbon were determined for: leaves, live branch, dead branch, wood, bark and roots. The estimate of the OC stock in Acacia mearnssi plantations and in its tree compartments can be carried out using mathematical equations. The total carbon stocked in biomass was 29.79 Mg ha-1, distributed as follows: 64% in wood, 11% in root, 9% in bark, 7% in live branches and 4% in dead branches and leaves.