Ractopamine for finishing barrows fed restricted or ad libitum diets: performance and nitrogen balance

إنجليزي. Supplementation of 5 ppm of ractopamine, associated or not to feed restriction in diets with a high total lysine content (1.04%) was evaluated on performance and nitrogen balance. In experiment 1, 60 hybrid castrated male swine (76.2 ± 2.3 kg) were housed in pairs according to a randomized complete block design in a factorial treatment arrangement (2 ×2 + 1) with or without ractopamine supplementation, two forms of feeding, ad libitum and feed restriction with 1.04% lysine, and an additional treatment (control), with ad libitum feed without ractopamine with 0.8% lysine, amounting to five treatments and six replications. The final live weight, daily weight gain, daily feed intake and feed conversion for 28 days were evaluated. There were improvements in supplementation with ractopamine for final live weight, daily weight gain and feed conversion. The ad libitum feeding improved both final live weight and daily weight gain compared with ractopamine. Compared with the control, there was a decrease in feed conversion with ractopamine supplementation and improvement for final weight (FW) in the treatment with the ractopamine and ad libitum feed. In experiment 2, 30 hybrid castrated male swine (74.1 ± 2.5 kg) were housed in metabolism cages and fed the same experimental treatments to evaluate the percentages of absorbed nitrogen (Nabs), retained nitrogen (Nret), nitrogen retained from the absorbed nitrogen (Nret/Nabs) and the plasma urea concentration at 14 and 28 days. At 14 days, there was an increase in the Nret/Nabs and plasma urea concentration with ractopamine supplementation. Compared with the control, there was a decrease in the plasma urea concentration for feed restriction with ractopamine. At 28 days, there was an increase in the Nret/Nabs with ractopamine supplementation. Thus supplementation with 5 ppm ractopamine improved the performance and efficiency of swine nitrogen use. Feed restriction interfered negatively in weight gain, but it improved the efficiency of the nitrogen use of barrows.

البرتغالية. Avaliou-se o efeito da suplementação de 5 ppm de ractopamina associada ou não à restrição alimentar em rações com elevado teor de lisina total (1,04%) sobre o desempenho e o balanço de nitrogênio em suínos. No experimento 1, utilizaram-se 60 híbridos machos castrados (76,2 ± 2,3kg) alojados em pares, em delineamento de blocos casualizados em arranjo fatorial 2 ×2 + 1 (0 ou 5 ppm de ractopamina; arraçoamento à vontade ou com restrição; dieta com 1,04% de lisina e uma ração testemunha, sem racopamina e com 0,8% de lisina, fornecida à vontade) totalizando cinco tratamentos e seis repetições. Foram determinados o peso vivo final, o ganho de peso diário, o consumo diário de ração e a conversão alimentar durante 28 dias. A ractopamina melhorou o peso final, o ganho de peso diário e a conversão alimentar. A alimentação à vontade melhorou o peso final e o ganho de peso diário em relação à restrição. Em comparação à ração testemunha, a conversão alimentar melhorou com a suplementação de ractopamina e o peso final aumentou com a alimentação à vontade associada à suplementação com ractopamina. No experimento 2, utilizaram-se 30 suínos machos castrados híbridos (74,1 ± 2,5kg) alojados em gaiolas de metabolismo, recebendo as mesmas rações experimentais para avaliar as porcentagens de nitrogênio absorvido (%Nabs), retido (%Nret) e retido do absorvido (%Nret/abs) e a concentração plasmática de ureia aos 14 e 28 dias de experimento. Aos 14 dias, a porcentagem de nitrogênio retido do absorvido e a concentração plasmática de ureia aumentaram com a suplementação de ractopamina na ração. Em comparação aos valores obtidos com a ração testemunha, a concentração plasmática de ureia foi menor nos animais sob alimentação restrita com suplementação de ractopamina. Aos 28 dias, a porcentagem de nitrogênio retido do absorvido aumentou com a suplementação desse aditivo. A suplementação com 5 ppm de ractopamina melhora o desempenho e a eficiência de utilização de nitrogênio em suínos em terminação.