Polychaete zonation on sandy beaches of São Sebastião Island, São Paulo State, Brazil

إنجليزي. This study was performed in the intertidal zone of Barra Velha, Perequê, and Engenho d'Água beaches, located on São Sebastião Island (São Paulo State, Brazil), to assess the composition, abundance, and zonation of the polychaete community in the intertidal zone. Four structurally different sectors were established, two on Barra Velha (I and lI), one on Perequê, and one on Engenho d'Água. Each sector was divided into 3 tidal levels (lower, middle, and upper), in which 5 or 6 random samples were taken seasonally using a corer of 0.01 m2 in area. Laeonereis acuta, Capitella capitata, and Heteromastus filiformis dominated in the upper tidal levels, and Scoloplos (Leodamas) sp. and Cirriformia tentaculata in the lower levels. The structural complexity of Engenho d'Água, caused by rocky fTagments mixed with sand, supported the richest and most diverse polychaete fauna of ali the sectors. The salinity of the interstitial water and the organic matter content were the principal factors related to the zonation patterns at these sites.

البرتغالية. Este trabalho foi realizado na região entremarés das praias Barra Velha, Perequê e Engenho d'Água, situadas na Ilha de São Sebastião (Estado de São Paulo, Brasil), com o objetivo de estudar a composição, abundância e zonação da taxocenose dos poliquetas. Quatro setores estruturalmente diferentes foram delimitados, sendo dois na Barra Velha (I e II), um no Perequê e um no Engenho d'Água. Cada setor foi dividido em 3 níveis entremarés (inferior, intermediário e superior), nos quais 5-6 amostras aleatórias foram tomadas sazonalmente utilizando um delimitador com 0,01 m2 de área. Laeonereis acuta, Capitella capitata e Heteromastus filiformis ocorreram predominantemente nos níveis superiores e Scoloplos (Leodamas) sp. e Cirriformia tentaculata nos inferiores. A complexidade estrutural do Engenho d' Água, caracterizado por fragmentos rochosos misturados ao sedimento, sustentou a fauna de poliquetas mais rica e diversificada dentre os setores. A salinidade da água intersticial e o teor de matéria orgânica foram os principais parâmetros determinantes da zonação nestes locais.