New species of Tomoplagia Coquillett (Diptera: Tephritidae) from capitula of Asteraceae in Brazil

إنجليزي. Twelve new species of Tomoplagia reared from capitula of Asteraceae collected in southern and southeastern Brazil are described (T. achromoptera n. sp., T. aczeli n. sp., T. bicolor n. sp., T. brasiliensis n. sp., T. cipoensis n. sp., T. dimorphica n. sp., T. grandis n. sp., T. interrupta n. sp., T. matzenbacheri n. sp., T. rupestris n. sp., T. variabilis n. sp., and T. voluta n. sp.). Five of these species have highly atypical wing markings, differing from the usual pattern for the genus, which includes five oblique yellow bands. Aberrant wing patterns were previously known in only three species. All the new species were reared from capitula of Vernonieae, confirming this Asteraceae tribe as the main host group of Tomoplagia species. Of these new species, five are specialists on the Lychnophorinae, a Vernonieae subtribe endemic to campo rupestre vegetation, which occurs on tops of mountain chains in central and southeastern Brazil. These species of Tomoplagia are probably restricted to the small ranges of these host plants. An addedum to the most recent key to species (Aczél 1955a) is provided, including couplets to all of the species with modified wing patterns.

البرتغالية. São descritas doze novas espécies de Tomoplagia criadas de capítulos de asteráceas, coletados no Sul e Sudeste do Brasil (T. aczeli n. sp., T. achromoptera n. sp., T. bicolor n. sp., T. brasiliensis n. sp., T. cipoensis n. sp., T. dimorphica n. sp., T. grandis n. sp., T. interrupta n. sp., T. matzenbacheri n. sp., T. rupestris n. sp., T. variabilis n. sp., e T. voluta n. sp.). Cinco espécies têm ornamentações atípicas das asas, derivadas do padrão normal para o gênero, que é de cinco faixas amarelas oblíquas. Padrões atípicos foram descritos anteriormente apenas para três espécies. Todas as espécies descritas foram criadas de capítulos de Vernonieae, o que confirma as plantas desta tribo de asteráceas como as principais hospedeiras das espécies de Tomoplagia. Entre as espécies de Tomoplagia descritas, cinco são especialistas de Lychnophorinae, uma sub-tribo das Vernonieae endêmica da vegetação de campo rupestre, que ocorre nos topos de cadeias montanhosas do Brasil central e sudeste. Estas espécies de Tomoplagia são, provavelmente, restritas à pequena distribuição geográfica de suas plantas hospedeiras. Um adendo à chave para espécies mais recente (Aczél 1955a) é apresentado, incluindo entradas para todas as espécies com ornamentações atípicas das asas.