Nymphal and adult performance of genetically determined types of Nezara viridula (L.) (Heteroptera: Pentatomidae), under different temperature and photoperiodic conditions

إنجليزي. The southern green stink bug, Nezara viridula (L.), has several genetically determined types, three being the most common in Brazil: G (f. smaragdula - green body), O (f. torquata - green body with lateral and median lobes of the head and anterior margin of the pronotum yellow), and Y (f. aurantiaca - gold or orange body). Nymphal and adult performance of these types was studied at 15ºC/10hL, 22ºC/12hL, and 29ºC/14hL. Mean total nymph mortality in all types at 15ºC/10hL was high (ca. 80%), especially for type G (98%); at 22ºC/12hL, the greatest mortality (55%) occurred in type G, and at 29ºC/14hL in type Y (65%). In general, at combinations of higher temperatures and longer photoperiods, nymphs developed faster. Adult longevity of type G decreased from ca. 88 days at 15ºC/10hL to ca. 57 days at 22ºC/12hL and 29ºC/14hL; for type O, adult longevity varied from ca. 81 days at 22ºC/12hL to ca. 55 days at 29ºC/14hL; type Y showed the shortest lifespan, in particular at the extremes of temperatures/photoperiods (< 20 days). Types G and Y did not reproduce at 15ºC/10hL, and type Y did not reproduce at 29ºC/14hL; type O reproduced at all three abiotic conditions. These results demonstrate that type O is the most adapted to the cooler temperature and shorter photoperiod, which explains its greater abundance in south Brazil.

البرتغالية. O percevejo verde, Nezara viridula (L.), possui vários tipos determinados geneticamente sendo três mais comuns no Brasil: G (f. smaragdula corpo verde), O (f. torquata corpo verde com os lobos laterais e medianos da cabeça e margem anterior do pronoto de cor amarela), e Y (f. aurantiaca corpo amarelo ou alaranjado). Estudou-se a performance das ninfas e dos adultos desses tipos a 15ºC/10hL, 22ºC/12hL e 29ºC/14hL. A mortalidade das ninfas dos três tipos a 15ºC/10hL foi alta (ca. 80%), em especial para o tipo G (98%); a 22ºC/12hL, a maior mortalidade (55%) ocorreu para o tipo G, e a 29ºC/14hL para o tipo Y (65%). Em geral, à medida que aumentou a temperatura e o fotoperíodo as ninfas completaram o ciclo mais rápido. A longevidade dos adultos do tipo G decresceu de ca. 88 dias a 15ºC/10hL a ca. 57 dias a 22ºC/12hL e a 29ºC/14hL; para o tipo O a longevidade variou de ca. 81 dias a 22ºC/12hL a ca. 55 dias a 29ºC/14hL; e para o tipo Y a longevidade foi a menor, apresentando redução drástica (< 20 dias) nos extremos das temperaturas/fotoperíodos. Os tipos G e Y não se reproduziram a 15ºC/10hL, e o Y não se reproduziu a 29ºC/14hL; o tipo O reproduziu-se nas três temperaturas/fotoperíodos. Esses resultados demonstram que o tipo O é mais adaptado às temperaturas/fotoperíodos menores o que explica a sua maior ocorrência no extremo sul do Brasil.