Laboratory environment effects on the reproduction and mortality of adult screwworm (Diptera: Calliphoridae)

إنجليزي. The New World screwworm, Cochliomyia hominivorax Coquerel, is mass reared for screwworm eradication initiatives that use the sterile insect technique. New methods for rearing have helped to reduce the cost of the eradication program. We examined the effect and interaction of three temperatures (24.5, 29.5 and 34.5ºC), two diets (2% spray-dried blood plus 0.05% vitamins and corn syrup carrageenan) and three population densities (300, 400, and 500 flies/cage) on egg production, egg hatch, number of observable fertilized eggs, mortality (male and female) and ovarian development. The three population densities did not affect any of the parameters monitored. Using the protein diet increased egg production at all temperatures. Diet did not affect egg hatch or female mortality. Male mortality was significantly greater when fed the protein diet and reared at 24.5ºC and 34.5ºC. Egg hatch was significantly less when the flies were reared at 34.5ºC. When exposed to high temperatures (37ºC and 40ºC) egg production, egg hatch, fertility and mortality were adversely affected. At the higher temperatures, yolk did not adequately form during oogenesis. When compared to the normal rearing photoperiod (12 L: 12 D), short photoperiod (1 L: 23 D) increased egg production, egg hatch and fertility but lowered mortality.

البرتغالية. A mosca-da-bicheira, Cochliomyia hominivorax Coquerel, é criada em escala massal com o objetivo de fornecer insetos para programas para sua erradicação, através da técnica do inseto estéril. Novos métodos de criação têm auxiliado na redução dos custos desses programas de erradicação. Nós examinamos o efeito e a interação de três temperaturas (24,5, 29,5 e 34,5ºC), duas dietas (carboidrato e carboidrato + proteína) e três densidades populacionais (300, 400 e 500 moscas/gaiola), na fecundidade eclosão de larvas, número de ovos fertilizados, mortalidade (macho e fêmea) e desenvolvimento dos ovários. As três densidades populacionais não afetaram nenhum dos parâmetros avaliados. O uso da dieta protéica aumentou a produção de ovos em todas as temperaturas testadas. O tipo de dieta não afetou a eclosão de larvas e mortalidade de fêmeas. A mortalidade dos machos foi significativamente maior quando alimentados com a dieta protéica e criados a 24,5ºC e 34,5ºC. A eclosão de larvas foi significativamente menor quando as moscas foram criadas a 34,5ºC. Nas temperaturas mais elevadas (37ºC e 40ºC), a produção de ovos, eclosão de larvas, fertilidade e mortalidade foram afetadas desfavoravelmente. Ainda nessas mesmas temperaturas, durante a oogênese, não houve a formação adequada do estoque de alimento para os embriões. O fotoperíodo curto (1L: 23E) propiciou maior produção de ovos, eclosão de larvas e fertilidade, e diminuiu a mortalidade quando comparado ao fotoperíodo padrão em criações (12L: 12E).