The effect of the glyphosate, 2,4-D, atrazine e nicosulfuron herbicides upon the Edaphic collembola (Arthropoda: Ellipura) in a no tillage system

إنجليزي. The use of herbicides is a common and intensive practice in no tillage systems. The herbicides can influence, directly or indirectly, the population of edaphic arthropods. Collembola is a group that functions as a bio-indicator of soil conditions. The degree of abundance and diversity of Collembola provides the level of soil disturbance provoked by agricultural practices. This experiment was designed to compare the influence of herbicides on the population fluctuation of Collembola in a no-till soil preparation system. The work was conducted in a non irrigated no-till area at the Núcleo Experimental de Ciências Agrárias of the Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), Campus de Dourados, in soil planted with corn as a surface covering, during the period of December, 2002 to December, 2003. The data were analyzed according to a completely randomized model, in a split plot design. The plots received four types of herbicides: glyphosate, atrazine, 2,4-D and nicosulfuron. A fifth plot did not receive any herbicide (control), for a total of five treatment types. The sub plots were represented by their collection times (10, 20, 30 and 40 days after the herbicide applications). Both the type of herbicide and the time of data sampling influenced the Collembola population fluctuaction. The treatments with atrazine and 2,4-D caused the most reduction of the population of Collembola, depending on the time of application.

البرتغالية. No plantio direto o uso de herbicidas é uma prática comum e intensiva, que influencia direta ou indiretamente a população de artrópodes da mesofauna edáfica. O grau de abundância e diversidade de Collembola comumente é indicado para comprovar a extensão de distúrbios de várias práticas agrícolas, pois esse grupo serve como bioindicador das condições do solo. Esta pesquisa teve como objetivo comparar a influência de alguns herbicidas na flutuação populacional de Collembola, em solo sob o sistema de plantio direto. O trabalho foi realizado em uma área de plantio direto de sequeiro, do Núcleo Experimental de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), Campus de Dourados, em latossolo roxo distroférrico com cobertura de milho, durante os meses de outubro de 2002 a janeiro de 2003. Os dados obtidos foram analisados segundo o modelo inteiramente casualizado constituído de tratamentos dispostos no esquema de parcelas subdivididas, onde as parcelas são representadas por uma testemunha mais quatro herbicidas: glifosate, atrazina, 2,4-D e nicosulfuron (totalizando cinco tratamentos) e as subparcelas pelas épocas de cada coleta (10, 20, 30 e 40 dias após aplicação dos herbicidas). Tanto os herbicidas testados quanto as épocas de coleta influenciaram a população de Collembola. Dependente do período de degradação dos herbicidas no solo, os tratamentos com 2,4-D, Atrazina, foram os que mais influenciaram a abundância de Collembola reduzindo sua população.