Morfología y ciclo de vida de Batrachospermum atrum var. puiggarianum (Batrachospermales, Rhodophyta)

إنجليزي. Batrachospermum atrum var. puiggarianum was collected for the first time in Buenos Aires province. The identification of samples was based on microscopic morphology and chromosomic number analyses of each generations of the life cycle under culture conditions. The thalli were studied with optical microscopy, and karyology according to carmine acetic technique. Life cycle showed three generations: an haploid gamethophyte, a diploid carposporophyte and the last Chantransia diploid phase. Gametophytes exhibited separate whorls of densely compressed primary branches, some of those branches bearing spermatangia or carpogonium. Internodes were constituted by globose axial cells and cortical cells. The ovoidal carposporophytes were formed by gonimoblastic filaments bearing terminal carposporangia. The Chantransia stage was characterized for short filaments of few cells. The studied material showed a chromosome haploid number n = 4, and diploid number 2n = 8.

الأسبانية؛ قشتالية. Se coleccionó Batrachospermum atrum var. puiggarianum por primera vez en la provincia de Buenos Aires. La identificación de las muestras se basó en el análisis de la morfología microscópica y en el número cromosómico de cada una de las generaciones de su ciclo de vida bajo cultivo. Los talos se estudiaron con microscopio óptico, y la cariología, por medio de la técnica de carmín acético. El ciclo de vida presentó tres generaciones: una gametofítica haploide, una carposporófitica diploide que originó la última fase Chantransia diploide. Los talos gametófitos estuvieron formados por verticilos separados por zonas internodales, cada uno de ellos constituidos por ramas primarias densamente comprimidas. Entre éstas se observaron ramas portadoras de espermatangios y de carpogonios. Las zonas internodales estuvieron constituidas por células corticales y axiales. Los carposporófitos ovoideos estuvieron forma-dos por filamentos gonimoblásticos portadores de carposporangios terminales. El estado Chantransia se caracterizó por presentar filamentos cortos con pocas células. El material estudiado presentó un número haploide n = 4 y diploide 2n = 8.