Morphological and genetic characteristics allow the identification of a collection of garlic cultivars in the North-Central region of Mexico

إنجليزي. The objective of this study was to compare the yield and genetic relationships between two Perla garlic selections, obtained by indi­vidual selection of cloves, and commercial varieties and cultivars adapted to diverse regions of Mexico (which did not have a selection process). Varieties with fewer cloves showed higher yields. Coreano and California produced 20 ton/ha (fresh weight) and Perla selections between 17-19 ton/ha (fresh weight). Six primers of the series OPB were tested for genetic characteriza-tion and OPB-17 was selected. With the amplified DNA fragments, a binary matrix was generated; afterwards, a dissimilarity matrix and dendrogram were developed. High genetic diversity was found among all varieties, which were separated into two groups through differential analysis. Varieties of small-er yield were included in one group. The other group was constituted by the best production varieties with fewer cloves per plant (Perla, California, Coreano and Chino). Dissimilarity was found among Perla varieties. The selection method used to obtain plants with better yield characteristics can be applied to the genetic improvement of garlic.

الأسبانية؛ قشتالية. El objetivo de este estudio fue comparar las relaciones gené­ticas y de rendimiento entre dos selecciones de ajo Perla, obtenidas por selección individual de dientes, y variedades y cultivares comerciales adaptadas a varias regiones de México (las cuales no tuvieron un proceso de selección). Las varieda­des con menor número de dientes mostraron mayores rendimientos. Coreano y California produjeron 20 ton/ha (peso fresco) y las selecciones de Perla entre 17-19 ton/ha (peso fresco). Seis iniciadores de la serie OPB fueron caracterizados genéticamente, y se seleccionó OPB-17. Con los fragmentos de DNA amplificados se generó una matriz binaria; posteriormente se desarrollaron una matriz de disi­militud y un dendograma. Se encontró una alta diversidad genética entre todas las variedades, que se separó en dos grupos. Un grupo incluyó las variedades de menor rendimiento. El otro grupo incluyó las variedades de mayor producción con menos dientes por planta (Perla, California, Coreano y Chino). Entre las varieda­des de Perla se encontró falta de similaridad. El método de selección utiizado para obtener plantas con mejores características de rendimiento puede ser aplicado a la mejora genética de plantas de ajo.