Эпизоотическая ситуация по пастереллезу пушных зверей в звероводческих хозяйствах Республики Беларусь

إنجليزي. Among bacterial infections of fur animals in beast breeding farm in Belarus pasteurellosis takes a leading place - 42,06%. Pasteurellosis of fur animals is characterized by the expressed seasonal prevalence. The greatest percent of Pasteurella allocation is registered during the autumn and spring periods. The maximum allocation is noted in October and March accordingly 18,55% and 13,21%. Infection rate with pasteurellosis depends on age of fur animals. The most susceptible is the young growth at the age from 2 till 5 months. Pasteurellosis of fur animals is most often clinically shown by symptoms of defeat of respiratory organs and has subacute and chronic current. Pathoanatomical changes at fur animals at pasteurellosis have expressed tropism to respiratory system with formation of characteristic changes without dependence from a disease current; at acute process the picture of hemorrhagic diathesis is added, at a chronic current are observed necrotic changes in a number of tissues.

الروسية. Среди бактериальных инфекций пушных зверей в звероводческих хозяйствах Республики Беларусь пастереллез занимает ведущее место - 42,06%. Пастереллез пушных зверей характеризуется выраженной сезонностью. Наибольший процент выделения пастерелл регистрируется в осенний и весенний периоды. Максимальное выделение отмечено в октябре и марте соответственно 18,55% и 13,21%. Уровень заболеваемости пастереллезом зависит от возраста пушных зверей. Наиболее восприимчивым является молодняк в возрасте от 2 до 5 месяцев. У пушных зверей пастереллез наиболее часто клинически проявляется симптомами поражения органов дыхания и имеет подострое и хроническое течение. Патологоанатомические изменения у пушных зверей при пастереллезе имеют выраженный тропизм к дыхательной системе с формированием характерных изменений вне зависимости от течения заболевания; при остром процессе добавляется картина гемораггического диатеза, при хроническом течении наблюдаются некротические изменения в ряде тканей.