Биохимические показатели плазмы крови цыплят, вакцинированных против ИББ, на фоне применения препаратов лития

إنجليزي. Influence of inorganic and organic salts of lithium on activity of amplifiers and concentration of metabolites in plasma of chicken blood in the process of vaccination against infectious bursal disease was studied in the conditions of the Republic of Belarus. After administration of lithium of citrate, sulfate and succinate there were noted the metabolic disorders. Research results testified that a dry live-viral vaccine on the basis of a strain KMIEhV-61 did not render essential influence on biochemical indicators of blood plasma. At the same time, immunization of chickens against application of salts of lithium (carbonate, sulphate, citrate, succinate) caused to authentic decrease in activity of alanine aminotransferase that testified to function oppression of hepatocytes. Application of lithium of citrate, sulfate and succinate made it possible to considerably increase the concentration of uric acid that was connected, apparently, with infringement of secretory function of kidneys. Metabolic disorders were observed in various terms of research - at 3, 7 and 14 days after vaccine administration.

الروسية. Изучено влияние неорганических и органических солей лития на активность индикаторных ферментов и концентрацию метаболитов в плазме крови цыплят при вакцинации против инфекционной бурсальной болезни (ИББ). Выявлены метаболические нарушения при использовании лития цитрата, сульфата и сукцината. Полученные результаты исследований свидетельствуют о том, что сухая живая вирус-вакцина из штамма КМИЭВ-61 не оказывает существенного влияния на биохимические показатели плазмы крови. В то же время иммунизация цыплят на фоне применения солей лития (карбонат, сульфат, цитрат, сукцинат) приводит к достоверному снижению активности АлТ, что свидетельствует об угнетении функции гепатоцитов. Применение лития цитрата, сульфата и сукцината способствует также достоверному повышению концентрации мочевой кислоты, что связано, по-видимому, с нарушением выделительной функции почек. Метаболические нарушения наблюдаются в различные сроки исследований - на 3, 7 и 14 дни после введения вакцины.