A laboratory method for rearing Andean potato weevil Premnotrypes vorax (Coleoptera: Curculionidae) | Método de cría en laboratorio del gusano blanco de la papa Premnotrypes vorax (Coleoptera: Curculionidae

الأسبانية؛ قشتالية. El gusano blanco de la papa Premnotrypes vorax es considerado uno de los insectos plaga más limitantes del cultivo de la papa en Colombia. En este trabajo se describe un método para la cría de P. vorax en condiciones de laboratorio, con el que se puede obtener individuos de todos los estados de desarrollo para su uso con propósitos experimentales. Adicionalmente, se determinó la longevidad y fecundidad de los adultos para establecer el potencial de crecimiento de la cr¡a en las condiciones evaluadas. Los adultos se mantuvieron en recipientes pl sticos provistos de una capa de suelo, follaje de papa para la alimentación y pajillas para la oviposición. Las pajillas con posturas se desinfectaron y luego se incubaron en cajas de Petri en condiciones de temperatura y humedad controladas. Las condiciones m s adecuadas para el mantenimiento de los individuos durante el per¡odo larva-adulto se determinaron evaluando dos tipos de alimento para las larvas, tres sustratos para pupar y tres densidades de larvas por tubérculo. Las mejores condiciones se obtuvieron con tubérculos de la variedad parda pastusa ( 80 g), sobre un sustrato de suelo esterilizado y turba en proporción 3:1 y a una densidad no mayor a diez larvas por tubérculo. Con este método de cr¡a se podr¡an esperar de dos a tres generaciones del insecto por a¤o con una tasa de incremento cercana al 17; por generación. Este método de cr¡a se constituye en una herramienta para facilitar la realización de estudios bioecológicos del insecto y evaluar métodos para su control. Palabras clave: fecundidad, gorgojo de los Andes, longevidad, plaga, supervivencia.

إنجليزي. The Andean potato weevil, Premnotrypes vorax, is considered one of the most important pests of the potato crops in Colombia. In this work, a laboratory method for rearing P. vorax is described. All developmental stages of the insect can be obtained with this method, for experimental purposes. In addition, adult longevity and fecundity were determined for the establishment of the potential growth of the colony under the evaluated conditions. Adults were kept in plastic boxes, which were provided with a soil layer, potato leaves for feeding and dry straw for oviposition. The dry straw with egg clutches were disinfected and incubated in Petri dishes under controlled conditions of temperature and humidity. The most suitable maintaining conditions for individuals in the period from larva to adult were determined by evaluating two different feed types for larvae, three pupation substrates and three larval densities per tuber. The best conditions were obtained with potato tubers from the "parda pastusa" variety ( 80 g), on sterilized soil and peat moss in 3:1 ratio, and less those ten larvae per tuber. This rearing method can produce two or three generations per year, with an increase rate close to 17; per generation. This rearing method becomes a useful tool for bioecological studies, and to evaluate control methods for this insect. Keywords: Fecundity, Andean weevil, longevity, pest, survival.