CAUSES OF WASTE OF SIRES IN CUBAN SWINISH FARMS | CAUSAS DE DESECHO DE SEMENTALES EN GRANJAS PORCINAS CUBANAS

الأسبانية؛ قشتالية. Los sementales porcinos desempeñan un importante rol en la granja porcina, ya que aportan el 50% de los resultados productivos. El verraco es un animal muy sensible a los cambios bruscos en sus en sus hábitos de manejo en cuanto a su calidad espermática, por lo que debe procurarse lograr la mayor estabilidad. Un elemento básico en la ejecución del esecho de los sementales es la tasa de reemplazo anual planificada, que no deberá sobrepasar un 45%. Este trabajo se diseñó con el objetivo de estudiar las principales causas de desecho de sementales que se utilizan en el programa genético de cruzamiento nacional en granjas porcinas del país. El estudio se llevó a cabo en un periodo de un año en 16 unidades de cría de las mpresas estatales porcinas de Matanzas, Holguín, Santiago de Cuba y Granma. Se analizaron un total de 533 verracos de los genotipos L35, CC21, HxL35, DxL35 y CC21xL35 con una edad promedio de 28 meses. El manejo y la alimentación de los mismos fue el establecido en el Manual de Crianza Porcina vigente en Cuba. El sistema e cubrición empleado fue el de monta natural, salvo en la empresa porcina de Granma, donde también se practicaba la inseminación artificial. Para el análisis de los datos, se tuvo en cuenta la proporción verraco/reproductora, las causas y los porcentajes de desecho en cada una de las unidades seleccionadas.

إنجليزي. The swinish sires carry out an important list in the swinish farm, since they contribute 50% of the productive results. The hog is a very sensitive animal to those abrupt changes in their in their handling habits as for their spermatic quality, for what should be tried to achieve the biggest stability. A basic element in the execution of the waste of the sires is yearly the substitution rate planned that won't surpass 45%. This work was designed with the objective of studying the main causes of waste of sires that are used in the genetic program of national crossing in swinish farms of the country. The study was carried out in a period of one year in 16 units of breeding of the swinish state mpresas of Matanzas, Holguín, Santiago from Cuba and Granma. You they analyzed a total of 533 hogs of the genotypes L35, CC21, HxL35, DxL35 and CC21xL35 with an age average of 28 months. The handling and the feeding of the same ones was the established one in the Manual of effective Swinish Upbringing in Cuba. The system and used to cover were the one of it mounts natural, I save in the swinish company of Granma, where he/she was also practiced the artificial insemination. For the analysis of the data, one kept in mind the proportion verraco/reproductora, the causes and the percentages of I discard in each one of the selected units.