A PRELIMINARY REPORT OF SCROTAL FIBROMA IN PIGS | INFORME PRELIMINAR DE FIBROMA ESCROTAL PORCINO

الأسبانية؛ قشتالية. Cinco cerdos machos reproductores, tres de raza Yorkshire y dos CC-21 fueron sometidos a un examen andrológico de rutina donde se detectaron lesiones escrotales de carácter tumoral, se planteó un diagnóstico presuntivo de papilomatosis, y como tal se estuvo desechando cerdos bajo este concepto. Se realizó un estudio clínico -epizootiológico donde se tomaron datos referentes a: procedencia, raza, edad, número de animales afectados, observación de signos clínicos propios del padecimiento. Se tomaron fragmentos de las lesiones para estudio histopatológico. El estudio macroscópico de las lesiones se realizó mediante la observación de estas, antes y después de tomar las muestras. El estudio histopatológíco de las muestras de los cerdos permitió concluir que se trataba de un fibroma.

إنجليزي. Scrotal lesions of tumoral in character were detected in five boars (three Yorkshire and two CC21), during a rutinary andrological examination. The presuntive diagnostic was papilomatosis and therefore were discarded for reproduction. A clinical and epizotiological study was conducted in the five animals, and a retrieval of data concerning origin, breed, age, number of affected animals, observations of clinical symptoms of papilomatosis was made. Samples from lesions were obtained for anatomopathological examination. The macroscopic stydy of lesions was conducted before and after sampling. The histopathological studied allowed the conclusion that the pathology observed in the pigs corresponded to a fibroma.