EFFECT OF DIFFERENT SUGAR CANE MOLASSES OR MAIZE AS ENERGY SOURCE DURING PREGNANCY ON SOW REPRODUCTION | EFECTO DE DIFERENTES MIELES DE CAÑA DE AZUCAR O MAIZ COMO FUENTES ENERGETICAS DURANTE LA GESTACION SOBRE LA REPRODUCCION DE LA CERDA

الأسبانية؛ قشتالية. Setenta cerdas YLxH con 29.5 kg PV se alimentaron durante 120 días con una dieta de miel B y levadura torula; cuan etapa se sacrificaron 10 cochinatas a la cubrición para determinar su composición de la canal y las otras 60 fueron inseminadas. Las cerdas durante la gestación se distribuyeron aleatoriamente en cuatro tratamientos y sus dieta consistieron en levadura torula como fuente proteica que suplementó al maíz (Mz); miel final (MF); miel B (MB) y miel rica (MR). Las cochinatas tuvieron durante el desarrollo una ganancia de 602 g/día y una conversión alimentaria de 4.28 kg MS/kg aumento. No hubo diferencias significativas entre tratamientos para el número y peso de las crías a los 112 días de gestación, la ganancia total y neta de gestación fueron: Mz, 56.0 y 41.6; MF, 46.2 y 31.6; MB,52.0 y 37.4 y MR, 57.3 y 42.7 kg; estas diferencias no resultaron significativas entre los tratamientos de Mz y MB, pero sí entre éstos y el de MF (P0.001). Se obtuvo una menor eficiencia en la utilización de la energía (P0.01) con la dieta de miel final, que con las otras dietas: Mz, 79.1; MF, 64.6; MB, 77.7 y MR, 82.4%. No se encontraron efectos significativos de la fuente de energía utilizada sobre la composición de la canal y los pesos relativos de los órganos de los tractos digestivo y reproductivo. Se recomienda utilizar la miel B como fuente energética de la dieta durante la gestación si se desea obtener una cerda con un peso corporal después del parto similar a la del tratamiento de maíz.

إنجليزي. Seventy female pigs YLXH with 29.5 kg LW were fed during 120 days with a diet of type B molasses and torula yeast, when this period concluded 10 gilts were slaughtered in order to study their carcass composition and the other 60 were inseminated. The sows during pregnancy were randomly alloted in 4 treatments and their diets were based on maize (Mz); final molasses (FM); type B molasses (BM) and rich molasses (RM); with torula yeast as proteic source. The gilts had during growing period a daily gain o 602 g/day and a feed conversion of 4.28 kg DM/kg gain. There were no significant differences between treatments for the number and weight of piglets at 112 days of pregnancy. The total and net gain of gestation were: Mz, 56.0 and 41.6; FM, 46.2 and 31.6; BM. 52.0 and 37.4 and RM, 57.3 and 42.7 kg, these differences were not significant between Mz and BM treatments, but there was significant difference (P0.001) with FM. The efficiency of energy utilisation during pregnancy of the final molasses diet was lowe r(P0.01 ) than in the other diet studied: Mz, 79.1; FM, 64.6; BM, 77.7 and RM, 82.4%. There were no significant effects of the energetic source on the carcass composition and the relative weigths of the organs in the digest type B molasses as an energetic source of the diet during pregnancy, in order to obtain after forrowing weights similar to those in sows fed the maize treatment