Entomófagos asociados a las plagas citrícolas, Lepidosaphes gloverii Packard (Hemiptera: Diaspididae), Phyllocnistis citrella Stainton (Lepidoptera: Gracillariidae) y Diaphorina citri (Kuwayama) (Hemiptera: Psyllidae) en naranjo Valencia

الأسبانية؛ قشتالية. La permanencia de los cítricos determina una gran diversidad de fitófagos y de enemigos naturales. Numerosas plagas citrícolas afectan su desarrollo vegetativo, su rendimiento y la calidad del fruto. La regulación de sus poblaciones constituye una limitación para obtener una óptima producción, lo cual debe hacerse mediante métodos de protección del agroecosistema y en este los insectos entomófagos son importantes reguladores de plagas del cultivo. Entre estas se incluyen: Lepidosaphes gloverii, Phyllocnistis citrella y Diaphorina citri. En Citrus sinensis (L) Osbeck naranjo Valencia, se recolectaron hojas y ramas con ataque de L. gloverii y brotes jóvenes atacados por P. citrella y D. citri, para inventariar los entomófagos asociados. Se señalan como enemigos naturales de L. gloverii: Aspidiotiphagus lounsburyi. B. y P., Aspidiotiphagus citrinus Howard y Aphytis chrysomphali (Mercet) y los depredadores Chilocorus cacti (L), Exochomus cubensis Dim. , Chrysopa sp. y Cheletogenes ornatus (C y F). Las larvas y pupas de P. citrella son controladas por los parasitoides himenópteros: Cirrospilus sp, Zagrammosoma multilineatum (Ashm.), Horismenus sp., Chrysonotomyia sp. (A y B), Closterocerus sp., Citrostichus phyllocnistoides Narayanan y Tetrastichus sp., Elasmus sp. y Ageniaspis citricola Logvinovskaya. Para D. citri se inventariaron los depredadores: Cycloneda sanguinea (L) Chilocorus cacti (L), Exochomus cubensis Dimn, Scymnus distinctus Casey, Chrysopa sp. y Ocyptamus sp. y el parasitoide Tamarixia radiata Waterston.

إنجليزي. The permanent growth of citrus determines a great diversity of phytophagous and natural enemies. Many citrus are affected as to its vegetative development, efficiency and the quality of the fruits. The regulation of its populations becomes a limitation to obtain the best possible production, which must be done by methods of agroecosystem protection. Some entomophagous insects are important regulators of these pests. Among them Lepidosaphes gloverii Pack, Phyllocnistis citrella Stt. and Diaphorina citri (Kuw) are incluyed. Leaves and branches with attack of L. gloverii and young buds attacked by P. citrella and D. citri were collected to inventory the associated entomophagous in Citrus sinensis (L) Osbeck Valencia orange tree. Aspidiotiphagus lounsburyi. B. y P., Aspidiotiphagus citrinus Howard y Aphytis chrysomphali (Mercet) and predators Chilocorus cacti (L), Exochomus cubensis Dim. , Chrysopa sp. and Cheletogenes ornatus (C y F).are pointed out as natural enemies of L. gloverii. Larvae and pupae of P. citrella are controlled by Hymenopterous parasitoids: Cirrospilus sp., Zagrammosoma multilineatum (Ashm.), Horismenus sp., Chrysonotomyia sp. (A and B), Closterocerus sp., Citrostichus phyllocnistoides Narayanan and Tetrastichus sp., Elasmus sp and Ageniaspis citricola Logvinovskaya. For D. citri the predators Cycloneda sanguinea (L) Chilocorus cacti (L), Exochomus cubensis Dimn, Scymnus distinctus Casey, Chrysopa sp. and Ocyptamus sp. and the parasitoid Tamarixia radiata Waterston were inventoried.