Influence of microfertlizers and growth regulators top-dressing on chemical compound of table root crops | Влияние некорневых обработок микроудобрениями и регуляторами роста на химический состав столовых корнеплодов

إنجليزي. A possibility of using Si-containig growth stimulants was shown for vegetable growing. It was established that the preparation Energia-M (EM) in a combination with microfertilizers (Rastvorin B (RB) and Akvarin 5 (A5)) significantly influenced on chemical composition of carrot and beet storage roots. EM was used in various combinations with microfertilizers (Rastvorin B (RB) and Akvarin 5 (A5)) for treatment of seeds (1 g/kg, working solution 1 l/kg). Foliar treatments by the preparations were done at a phase of outlets and of mass root formation (20 g/ha, 300 l/ha). Mineral (N100P60K180 for carrots, N150P60K210 for beet) and organic (3 000 kg/ha) fertilizers were applied by plowing. It was established that the combination of growth regulators with microfertilizers increased a content of macroelements in storage roots by 10-23% (the maximum one was when applying EM + RB + A5). In the tops of carrots and beets content of N and K was higher (P - in the root crops). A content of microelements (Cu, Zn, Mo, Co, B and Si) was higher at the organomineral background. An increase of 10-17% was for carrot and it was 9-19% for beet. At the same time applying only of EM or the standard Ehpin reduced a content of trace elements in the storage roots. Content of heavy metals decreased by 45-55% under the influence of EM. Joint application of EM and microfertilizers also reduced their number by 10-34%.

الروسية. Показана возможность использования кремнийорганических стимуляторов роста в овощеводстве. Установлено, что препарат Энергия-М (ЭМ) в сочетании с микроудобрениями (Растворин Б (РБ) и Акварин 5 (А5)) существенно влияет на химический состав корнеплодов моркови и свеклы. ЭМ применяли в различных сочетаниях с микроудобрениями применяли для обработки семян перед посевом (1 г/кг; расход рабочего р-ра 1 л/кг). Некорневые обработки препаратами проводили в фазе розеток и массового образования корнеплодов (20 г/га; 300 л/га). Под вспашку вносили минеральные (для моркови N100P60K180, для свеклы-N150P60K210) и органоминеральные (3 т/га) удобрения. Установлено, что сочетание регуляторов роста с микроудобрениями способствовало увеличению макроэлементов в корнеплодах на 10-23% (максимум в варианте ЭМ+РБ+А5). В ботве моркови и свеклы содержание N и К было выше (P – в корнеплодах). Содержание микроэлементов (Cu, Zn, Mo, Co, B и Si) было выше на органоминеральном фоне. Увеличение составило 10-17% для моркови и 9-19% для свеклы. В то же время применение только ЭМ или эталонного препарата Эпина способствовало снижению количества микроэлементов в корнеплодах. Под влиянием ЭМ уменьшалось содержание тяжелых металлов на 45-55%. Совместное применение ЭМ с микроудобрением также снижало их количество на 10-34%