Heavy metals concentration in plants of field and poic agrophytocenoses in conditions of anthropogenic contamination of soil cover | Изучение селективности в накоплении тяжелых металлов у культурных растений и сорняков на различных почвах

إنجليزي. A conducted study of contamination of plants growing on field and poic agrophytocenoses close to industrial enterprises allowed to identify plants species and families accumulating heavy metals (HM) in excessive amounts. Wild weeds formed in conditions of anthropogenic effect of large industrial center had higher elasticity to priority pollutants as compared to cultural plants artificially grown. A higher concentration of HM in agrophytocenoses plants was found in hydromorphic peat soil of low-lying type that could be related to increased concentration of organic substance in peat as compared to sod-podzol easy loam soil, as well as intensive agricultural activity. With anthropogenic contamination by HM an ecological factor of plants elemental content formation became dominant. In the areas of ascertained geochemical abnormalities HM mobility in soil-plant system increased significantly allowing their excessive accumulation in plants. Distributional patterns of cobalt, tin, lead, nickel, manganese, copper, zink, zirconium, and cromium in plants of field and poic agrophytocenoses were revealed. The plants were grouped according to their resistance to HM accumulation. For the first time there were revealed species and families of herbal plants accumulating HM in maximal and minimal amounts, and those with contrast selective capacity to accumulation of individual elements. It was revealed that the higher the number of microelements with wide spectrum of concentrations combined in one plant is, the higher an ecological amplitude of this plant grows, and the higher its adaptation capacity in conditions of anthropogenic contamination is.

الروسية. Исследования проводились в Смолевичском р-не Минской обл., в районе интенсивного техногенного загрязнения. Более высокое содержание тяжелых металлов (ТМ) в растениях агрофитоценозов отмечалось на гидроморфной торфяной почве низинного типа, что может быть связано с повышенным содержанием органического вещества в торфе, а также с интенсивной сельскохозяйственной деятельностью. В условиях техногенного загрязнения ТМ экологический фактор формирования элементного состава растений становится ведущим. В зонах выявленных геохимических аномалий подвижность ТМ в системе «почва – растение» значительно увеличивается, что приводит к их избыточному накоплению в растениях. Выявлены закономерности распределения кобальта, олова, свинца, никеля, марганца, меди, цинка, циркония и хрома в растениях полевых и луговых агрофитоценозов, проведена группировка растений по их устойчивости к накоплению ТМ. Выявлены виды и семейства травянистых растений, накапливающие ТМ в повышенных и минимальных количествах, а также обладающие контрастной избирательной способностью к накоплению отдельных элементов. Установлено, что чем больше микроэлементов с широким интервалом концентраций сочетаются в одном растении, тем больше экологическая амплитуда произрастания данного растения и выше его адаптационные способности в условиях техногенного загрязнения.