Фотосинтез яблони и периодичность плодоношения

إنجليزي. In the Moscow Region apple cultivars were studied in 2007-2010. Photosynthetic productivity of fruit-bearig and assimilate (AS) needs for formation of reproductive organs was estimated. The follow common cultivars were studied: Melba, Lobo, Antonovka, Spartan, Gordeevskoe and columnar cultivars: President, Ostankino, Valyuta, Chervonets. Calculation of AS balance was done by measuring a carbon dioxide gas exchange in leaves and reproductive organs by an infrared gas analyzer at a continuous stream of air. Fruit weight gain was determined at standardizing on the ringed leaves and nonringed branches. Supply of developing reproductive organs by AS, formed by a rosette of leaves of a fruit-bearing spur, was always in deficient. During a period of fruit intensive growth it was not more than 20%, and it was less than 10% when two or more fruits developed in the same rosette. Formation of a fruit required a 5-fold excess of leave rosette area of a fruit-bearing spur that was carried out through leaves of shoots and of non-bearing spurs. After abundant flowering and in the case of a complete abscission of flowers and ovaries, damaged by blossom weevil and scab, flowering was absent or weak the next year. In productive years renewal pruning of branches and fruiting branches was recommended to reduce periodicity of fruiting.

الروسية. На плодоносящей кольчатке изучали продуктивность фотосинтеза и потребность в ассимилятах (АС) на формирование репродуктивных органов в условиях Московской обл. в 2007-2010 гг. Объектом исследования выступали обычные сорта яблони: Мелба, Лобо, Антоновка, Спартан, Гордеевское и колонновидные сорта: Президент, Останкино, Валюта, Червонец. Расчет баланса АС проводили на основании измерения газообмена диоксида углерода в листьях и репродуктивных органах инфракрасным газоанализатором в непрерывном токе воздуха, прирост массы плода определяли при нормировании листьев на окольцованных и неокольцованных ветвях. Обеспечение АС розеткой листьев плодоносящей кольчатки развивающихся репродуктивных органов всегда находится в дефиците. В период интенсивного роста плода оно составляет не более 20%, а при развитии двух и более плодов в одной розетке менее 10%. На формирование одного плода требуется 5-кратное превышение площади розетки листьев плодоносящей кольчатки, которое осуществляется за счет листьев побегов и неплодоносящих кольчаток. Независимо от возраста деревьев после обильного цветения и в случае полного опадения цветков и завязей, поврежденных цветоедом и паршой, в следующем году цветение либо отсутствует, либо слабое. Для смягчения периодичности плодоношения необходимо проводить омолаживающую обрезку ветвей и плодушек в урожайный год