Продуктивность травосмесей и их влияние на урожайность яблони и плодородие почвы в орошаемом саду Среднего Поволжья

إنجليزي. Influence of perennial sowings in an orchard was studied in regards to changes of the most important indicators of soil fertility, apple growth and fruiting. In 1998-2008 the cultivars Spartak and Zhigulevskoe were estimated in the Samara Region. The variants of the experience were the follow: 1. fallow land (control), 2. a sod and mold system with grass mixture 1: Agropyron cristatum (AC), Poa pratensis ), Festuca pratense (FP), Phleum pretense (PP), Trifolium rubens (TR), Medicago Zajkevich (MZ) and Lolium perenne (LP), 3. a sod and mold system with the mixture 2:AC,FP,Bromus inermis, TR, Trifolium repens, MZ and LP. The mixture 2 had the higher yield under irrigated conditions (72-117 kg/ha when soil moisture content was 85-90%). A removal of nutrients from 1 000 kg of dry mass of aboveground plant parts was the follow for the mixture 1(kg): N - 23.2, P - 6.2 K - 23.6, calcium - 9.7, Mg - 5.6; for the mixture 2 it was 28.1, 6.9; 26.9; 12.4 and 5.8, respectively. The mixture 2 had the highest accumulation of nutrients while maintaining the soil moisture of 85-90%. The cultivar Spartak had the highest yield of apples (146.7 kg/ha) and the accumulation of dry matter (20 500 kg/ha) after sowing the mixture 2 and when the moisture content was 85-90%. The similar results were obtained for the cultivar Zhigulevskoe. At this humus content per 1 ha increased by 516 kg, P one did by 142.3 kg, K did by 554.7 kg, Ca did by 255.7 kg, Mg did by 119.6 kg the each year. A removal of mineral nutrients by apple was negligible. This indicated about a positive balance of nutrients and about soil fertility improve in an irrigated fruit-bearing orchard. The conclusion has been done that a sod and mold system is effective for irrigated orchards when using legume-cereal mixtures of AC, FP, TR, MZ and LP, with additional inclusion of Bromus inermis and Trifolium repens.

الروسية. Проведена оценка влияния посевов многолетних трав в саду на изменение важнейших показателей плодородия почвы, рост и плодоношение яблони. Опыт проводился в 1998-2008 гг. на сортах яблони Спартак и Жигулевское в условиях Самарской обл. Варианты опыта следующие: 1. Черный пар (контроль); 2. Дерново-перегнойная система с посевом травосмеси 1, составленной из житняка гребневидного (ЖГ), мятлика лугового, овсяницы луговой (ОЛ), тимофеевки луговой, клевера красного (КК), люцерны Зайкевича (ЛЗ) и райграса пастбищного (РП); 3. Дерново-перегнойная система с посевом травосмеси 2, составленной изЖГ, ОЛ, костреца безостого, КК, клевера ползучего, ЛЗ и РП. Более высокой урожайностью в условиях орошения отличалась травосмесь 2 (72-117 ц/га при влажности почвы 85-90% НВ.) Вынос питательных элементов с 1 т сухой массы надземной части трав для травосмеси 1 составил (кг): азота - 23.2, фосфора – 6,2, калия – 23,6, кальция – 9,7, магния – 5,6; для травосмеси 2, соответственно: 28,1; 6,9; 26,9; 12,4 и 5,8. Наибольшим накоплением питательных веществ отличалась травосмесь 2 при поддержании влажности почвы на уровне 85-90% НВ. Наибольшей урожайностью яблок (146,7 ц/га) и накоплением сухих веществ (20,5 ц/га) у сорта Спартак отличался вариант с посевом травосмеси 2 при влажности почвы – 85-90% НВ. Аналогичные результаты были получены по сорту Жигулевское. В варианте с посевом травосмеси 2 и влажностью почвы 85-90% НВ содержание гумуса на 1 га каждый год увеличивалось на 516 кг, фосфора – на 142,3 кг, калия – на 554,7 кг, кальция – на 255,7 кг, магния – на 119,6 кг. Вынос элементов минерального питания яблоней незначителен. Это свидетельствует о положительном балансе питательных веществ и о повышении плодородия почвы в плодоносящем орошаемом саду. Таким образом, выявлено преимущество дерново-перегнойной системы с использованием в орошаемом саду бобово-злаковой травосмеси, состоящей из ЖГ, ОЛ, КК, ЛЗ и РП с дополнительным включением в состав костреца безостого и клевера ползучего