Testing of apricot germplasm and some private orchards in Mersin province for European stone fruit yellows phytoplasma (candidatus phytoplasma prunorum) by molecular testings | Mersin ili kayısı damızlık parselinde ve bazı üretici bahçelerinde Avrupa sert çekirdekli sarılık fitoplazması (candidatus phytoplasma prunorum) hastalığının moleküler yöntemlerle testlenmesi

إنجليزي. This study was conducted during 2007-2009 and apricot samples, collected from mother block of Alata Horticulture Research Center (ABKAE) and Mut-Mersin, were tested for European Stone Fruit Yellows Phytoplasma ESFY ("Candidatus Phytoplasma prunorum") by molecular techniques. When 112 plant samples were tested by PCRRFLP, ESFY was detected both symptomatic and asymptomatic samples and infection rate was 8.035%. Field survey results showed that only one plant in Alata exibits typical phytoplasma symptoms like severe leaf rolling. In this study some apricot cultivars which were used as important budwood source, growing in important gen center (ABKAE) were tested against important quarantine pathogen, ESFY and eradication of infected trees was recommended. In addition to that ESFY was detected on asymptomatic trees growing in Mersin province by molecular testing. It was also pointed out that testing of asymtomatic plants for sertification programme is very important.

اللغة التركية. Mersin'de 2007_2009 yılları arasında yürütülen bu çalışmada Alata Bahçe Kültürleri Araştırma Enstitüsü (ABKAE) Müdürlüğü'nün damızlık kayısı parselinde bulunan çeşitler ile Mut yöresinde yetiştirilen bazı kayısı çeşitlerinin Avrupa Sert Çekirdekli Sarılık Fitoplazması (ASSF) "Candidatus Phytoplasma prunorum" ile bulaşma oranlarının moleküler yöntemlerle belirlenmesi amaçlanmıştır. Polimeraz Zincir Reaksiyonu-Restriksiyon Fragmenti Uzunluk Polimorfizmi (PZR-RFUP) yöntemi ile 112 örnekte yapılan testlemelerde gerek simptomlu gerekse simptomsuz bitkilerde ASSF ile bulaşıklık oranı % 8.035 olarak belirlenmiştir. Arazi çalışmalarında ASSF'nin tipik belirtileri olan yapraklardaki kıvrılmalar sadece Alata Bahçe Kültürleri Araştırma Enstitüsü'nde bulunan 1 örnekte gözlenmiştir. Bu çalışma sonucunda kaysılar için önemli bir gen kaynağı olan ABKAE'de bulunan ve bölge için aşı gözü kaynağı olarak kullanılan bitkiler bir karantina patojeni olan ASSF'ye karşı testlenmiş ve pozitif bulunanların imha edilmesi önerilmiştir. Ayrıca bu çalışma kapsamında Mersin'deki simptom göstermeyen kayısı ağaçlarında da ASSF'nin yaygın olduğu ve bu latent enfeksiyonların moleküler yöntemlerle saptanabileceği ortaya konmuştur. Böylece sertifikasyon çalışmalarında bu önemli patojene karşı simptom göstermeyen bitkilerin de testlenmesinin ne kadar önemli olduğu bir kez daha vurgulanmıştır.