Spatial changes in the water quality of Itajaí-Açú Fluvial-Estuarine System, Santa Catarina, Brazil

إنجليزي. This study was carried out with the aim of evaluating the spatial variation of the water quality in the Itajaí-Açú River estuary. Seven stations along the estuary were monitored on a weekly basis, from October 2003 to December 2004, plus two stations in tributaries (Itajaí-Mirim River, the main tributary, and one reference station). This monitoring included measurements of salinity, pH, dissolved oxygen, temperature, nutrients(NH+4,NO3-2,NO-3,PO3-4,H4SiO4) Biochemical Oxygen Demand (BOD), total phosphorous and dissolved organic phosphorus (TP and DOP), particulate organic carbon (POC), suspended particulate matter (SPM) and chlorophyll-a (Cla). Multivariate analyses demonstrated the compartmentalization of the system based on the deterioration in water quality and marine influence. Urban development was the main factor responsible for the spatial variation of the monitored variables, resulting in increases in the indicators for organic matter and a progressive decrease in O2. Despite the effect of dilution by marine influence, there was an increase in ammonium, attributed to the influence of the municipal districts of Itajaí and Navegantes, close to the river mouth.

البرتغالية. Esse estudo foi realizado com o intuito de avaliar a variação espacial da qualidade de água no Estuário do Rio Itajaí-Açú. Sete estações ao longo do estuário foram monitoradas semanalmente, de outubro de 2003 a dezembro de 2004, além de duas outras estações em tributários (o Rio Itajaí-Mirim, principal tributário e uma estação de referência). Esse monitoramento incluiu medidas de salinidade, pH, oxigênio dissolvido, temperatura, nutrientes (NH+4,NO3-2,NO-3,PO3-4,H4SiO4), demanda bioquímica de oxigênio (DBO), fósforo total e fósforo orgânico dissolvido (PT e POD), carbono orgânico particulado (COP), material particulado em suspensão (MPS) e clorofila-a. Análises multivariadas demonstraram a compartimentação do sistema em função da deterioração da influência marinha e da qualidade da água. A ocupação urbana foi o principal fator responsável pela variação especial das variáveis monitoradas, resultando em aumentos dos indicadores de matéria orgânica e uma progressiva diminuição no oxigênio dissolvido. Próximo à desembocadura do estuário, mesmo com o efeito de diluição provocado pela intrusão da água marinha, foi observado aumento nas concentrações de amônio, atribuído à influência de municípios de Itajaí e Navegantes.