Study of carbohydrates present in the cladodes of Opuntia ficus-indica (fodder palm), according to age and season

إنجليزي. Types and content of carbohydrates were evaluated by chemical (spectrophotometric assay) and physicochemical (Thin Layer Chromatography - TLC and High Performance Liquid Chromatography - HPLC) methods in some Opuntia ficus-indica varieties according to age and season. The samples comprised four varieties of palm (giant, copena F1, clone 20, and round palm). The results demonstrated that the four varieties of palm contain a good quantity of neutral and acid sugars in both summer and winter seasons. However, samples collected in the summer presented a higher content of carbohydrates specially glucose, fructose, galactose, xylose, and arabinose. The tertiary cladode (old cladode) presented almost the double content of sugar found in the quaternary cladodes (young cladodes). Pectic polysaccharides were sequentially extracted with water at 60 ºC, and EDTA at 60 ºC solution resulting in Water-Soluble Pectin (WSP) and a Chelating-Soluble Pectin (CSP) respectively. Galacturonic acid was detected in the fractions WSP and CSP. However, the fraction CSP presented the highest content of sugar acid.

البرتغالية. Tipos e conteúdo de carboidratos foram avaliados por métodos químicos (ensaios espectrofotométricos) e físico-químicos (Cromatografia de Camada Delgada - CCD e Cromatografia Líquida de Alta Eficiência - CLAE), em algumas variedades de Opuntia fícus-indica. As amostras estudadas compreenderam quatro variedades de palma (gigante, copena F1, clone 20 e palma redonda). Os resultados demonstraram que as quatro variedades de palma contêm uma boa quantidade de açúcares neutros e ácidos nas estações do ano verão e inverno. Entretanto, amostras coletadas no verão apresentaram um alto conteúdo de carboidratos, especialmente glicose, frutose, galactose, xilose e arabinose. O cladódio terciário (cladódio mais antigo) apresentou quase o dobro do conteúdo de açúcar encontrado nos cladódios quaternários (cladódios mais jovens). Polissacarídeos pécticos foram sequencialmente extraídos com água a 60 ºC e solução de EDTA a 60 ºC, resultando em uma Pectina Solúvel em �_gua (PSA) e Pectina Solúvel em Quelante (PSQ), respectivamente. �_cidos galacturônicos foram detectados em frações PSA e PSQ. Entretanto a fração PSQ apresentou o mais alto conteúdo de açúcar ácido.