Uso da geoestatística para avaliar a captação automática dos níveis de pressão sonora em instalações de creche para suínos

البرتغالية. Este trabalho teve o objetivo de estudar a influência da distribuição de decibelímetros na captação automática dos níveis de pressão sonora, em ambiente de produção intensiva de suínos. O experimento foi conduzido em sala do setor de creche de uma granja comercial de suínos situada no município de Monte Mor, Estado de São Paulo. A sala foi dividida em dez quadrantes idênticos, e os decibelímetros foram instalados no centro geométrico de cada quadrante. Utilizou-se a geoestatística para avaliar a dependência espacial entre os decibelímetros e para predizer os níveis de pressão sonora em locais onde estes não foram instalados. Os dados foram analisados pela correlação entre os decibelímetros e por intermédio da geoestatística, que possibilitou afirmar que não houve dependência espacial entre os pontos de registro dos níveis de pressão sonora. Por intermédio da interpolação dos pontos de captura utilizando o processo de krigagem, foi possível predizer os níveis de pressão sonora nos locais onde não havia decibelímetros no interior da instalação. Verificou-se homogeneidade de propagação dos níveis de pressão sonora no interior da instalação, concluindo que, para o ambiente avaliado, o uso de somente um equipamento para o registro automático dos níveis de pressão sonora é suficiente.

إنجليزي. The objective of this work was to study the influence of decibelimeters distribution in the automatic acquisition of sound pressure levels in pig nursery facilities. The experiment was conducted in a nursering room of a commercial swine's facility situated in the city of Monte Mor, State of São Paulo, Brazil. The room was divided in ten identical quadrants and the geometrical center of each quadrant was installed the decibelimeters. Geostatistics was used to evaluate the spatial dependence among the decibelimeters and to predict sound pressure levels in the places that they were not installed. Data were analyzed by the correlation among decibelimeters and through geostatistics, being possible to affirm that there was no spatial dependence between recording points of the sound pressure levels. Through interpolation of registration points using kriging process, was possible to predict sound pressure levels in places with no decibelimeters inside the facility. It was verified homogeneity in the sound pressure levels propagation inside the facility, concluding that to the evaluated environment, the use of only one equipment to the automatic registration of sound pressure levels is enough.