Labile and stable fractions of soil organic matter under management systems and native cerrado

إنجليزي. Soil organic matter can be analyzed on the basis of the different fractions. Changes in the levels of organic matter, caused by land use, can be better understood by alterations in the different compartments. The aim of this study was to evaluate the effect of different management systems on the labile and stable organic matter of a dystrophic Red Latosol (Oxisol). The following properties were determined: total organic C and total N (TOC and TN), particulate organic C and particulate N (POC and PN), organic C and N mineral-associated (MOC and NM) and particulate organic C associated with aggregate classes (POCA). Eight treatments were used: seven with soil management systems and one with native Cerrado as a reference. The experiment was designed to study the dynamics of systems of tillage and crop rotation, alternating in time and space. The experimental design was a randomized block design with three replications. The soil samples were collected from five depths: 0-5, 5-10, 10-20, 20-30 and 30-40 cm. Changes in organic C by land use occurred mainly in the fraction of particulate organic matter (> 53 mm). Proper management of grazing promoted increased levels of particulate organic matter by association with larger aggregates (2-8 mm), demonstrating the importance of the formation of this aggregate class for C protection in pasture.

البرتغالية. A matéria orgânica do solo pode ser estudada por meio de suas diferentes frações. Alterações dos teores de matéria orgânica, ocasionadas pelo uso do solo, podem ser mais bem compreendidas pelas mudanças nos seus diferentes compartimentos. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes sistemas de manejo nas frações lábeis e estáveis da matéria orgânica de um Latossolo Vermelho distrófico. Foram determinados: o carbono orgânico e o N total do solo (COT e NT); o C e o N da matéria orgânica particulada (COP e NP); o C e o N orgânicos associados a minerais (COM e NM); e o C orgânico particulado associado a classes de agregados (COPA). Utilizaram-se oito tratamentos - sete com sistemas de manejo do solo e um com cerrado nativo - como referência. O experimento foi projetado para estudar a dinâmica de sistemas de preparo do solo e a rotação de culturas, com alternância no tempo e no espaço. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso com três repetições. As amostras de solo foram coletadas em cinco profundidades: 0-5, 5-10, 10-20, 20-30 e 30-40 cm. Alterações nos teores de C orgânico pelo uso do solo ocorreram, principalmente, na fração particulada da matéria orgânica (> 53 μm). O manejo adequado de pastagens promoveu aumento dos teores de matéria orgânica particulada pela associação com agregados maiores (2-8 mm), demonstrando que a formação dessa classe de agregados é uma importante forma de proteção de C promovida pelas pastagens.