Physical properties of dystrophic Red Latosol (Oxisol) under different agricultural uses

إنجليزي. Obtaining information about soil properties under different agricultural uses to plan soil management is very important with a view to sustainability in the different agricultural systems. The aim of this study was to evaluate changes in certain indicators of the physical quality of a dystrophic Red Latosol (Oxisol) under different agricultural uses. The study was conducted in an agricultural area located in northern Paraná State. Dystrophic Red Latosol samples were taken from four sites featuring different types of land use typical of the region: pasture of Brachiaria decumbens (P); sugarcane (CN); annual crops under no-tillage (CAPD); and native forest (permanent conservation area) (control (C)). For each land use, 20 completely randomized, disturbed and undisturbed soil samples were collected from the 0-20 cm soil layer, to determine soil texture, volume of water-dispersible clay, soil flocculation (FD), particle density, quantity of organic matter (OM), soil bulk density (Ds), soil macroporosity (Ma) and microporosity (Mi), total soil porosity (TSP), mean geometric diameter of soil aggregates (MGD), and penetration resistance (PR). The results showed differences in OM, FD, MGD, Ds, PR, and Ma between the control (soil under forest) and the areas used for agriculture (P, CN and CAPD). The soils of the lowest physical quality were those used for CN and CAPD, although only the former presented a Ma level very close to that representing unfavorable conditions for plant growth. For the purposes of this study, the physical properties studied were found to perform well as indicators of soil quality.

البرتغالية. Obter informações sobre os atributos edáficos do solo sob diferentes usos agrícolas é muito importante para o estabelecimento de manejos adequados, visando à sustentabilidade dos diferentes agrossistemas. O objetivo deste estudo foi avaliar a alteração em alguns atributos indicadores da qualidade física de um Latossolo Vermelho distrófico psamíticos, sob diferentes usos agrícolas. O trabalho foi desenvolvido em uma área de produção agrícola localizada na região Norte do Paraná. A amostragem de solo foi realizada em quatro situações de uso do solo utilizadas em propriedades rurais da região: pastagem de Brachiaria decumbens (P); cana-de-açúcar (SC); culturas anuais em plantio direto (ACNT); e mata nativa (área de preservação permanente), sob LVdp (testemunha (C)). Foram coletadas 20 amostras deformadas e indeformadas por uso do solo, de forma inteiramente casualizada, na camada de 0-20 cm, para determinação da textura do solo, argila dispersa em água, grau de floculação do solo (FD), densidade de partículas, matéria orgânica (OM), densidade do solo (Ds), macroporosidade (Ma) e microporosidade (Mi) do solo, volume total de poros (TSP), diâmetro médio geométrico dos agregados de solo (MGD), além da resistência do solo à penetração (PR). Os resultados permitiram concluir que houve diferença de MO, FD, DMG, Ds, RP e Ma entre a testemunha (solo sob mata) e os usos agrícolas do solo estudados (P, SC e ACNT); os solos que apresentaram menor qualidade física foram aqueles sob os usos de SC e ACNT, embora somente o uso do solo com SC tenha apresentado valor de Ma muito próximo ao daqueles que representam condições desfavoráveis ao desenvolvimento das plantas. Para as condições de realização deste trabalho, os atributos físicos estudados apresentaram bom desempenho como indicadores da qualidade do solo.