Dialelico de cruzas de arroz (Oryza sativa L.) bajo el sistema riego-sequia. I. Analisis de variacion y promedios generales de las variable.

الأسبانية؛ قشتالية. Los cruzamientos dialelicos entre seis progenitores de arroz de evaluaron en dos condiciones de humedad: con riego todo el ciclo y sin riego de los 90 a los 120 dias. La sequia incidio eminentemente en la fase del desarrollo de la panicula y afecto a la mayor parte de los caracteres medidos. A pesar de que la sequia promovio un mayor numero de tallos por planta y una mayor produccion de materia seca de paja al final del ciclo, el rendimiento de grano fue menor en sequia debido al efecto reductor de esta en la longitud de panicula, en el numero de granos por panicula y en el peso de los mismos. Los efectos geneticos aditivos fueron de mayor importancia respecto a los no aditivos. Hubo mayor expresion de la ACE en sequia respecto a riego. Los coeficientes de variacion genetica fueron mas altos en la condicion de sequia donde tambien se observo una disminucion de los valores de heredabilidad en relacion a la condicion de riego.

إنجليزي. Diallelic crosses between six rice parents were evaluated under two levels of soil moisture permanent flooding and irrigation halted for 30 days when plants were 90 days old. Rewatering after drought caused an increase in the number of panicles per plant, due to an increase in the number of tillers per plant. Grain yield under drought was lower than under full irrigation because drought reduced panicle size, grain number per panicle and size. The additive genetic effects were of greater importance than the non additive effects. The magnitude of SCA was higher under drought than under irrigated conditions. The coefficients of genetic variability were higher in drought conditions, where also was observed a reduction of the heritability values.