Seleccion en subpoblaciones de trigo obtenidas por irradiacion recurrente.

الأسبانية؛ قشتالية. El proposito de este trabajo fue analizar los efectos de un ciclo de seleccion divergente para numero de tallos por planta en subpoblaciones M1 a M4, despues de cada uno de seis ciclos de irradiacion recurrente con cinco dosis de rayos gamma en semilla de la variedad de trigo (T. aestivum L.) Salamanaca S-75. Los materiales irradiados y la variedad original, fueron evaluados en dos densidades de poblacion. Los resultados variaron significativamente con las densidades de poblacion. La dosis de irradiacion recurrente de 5 kr produjo primero una disminucion, y luego, un aumento en el numero de tallos por planta; las de 20 y 40 kr fueron letales en la quinta irradiacion, y la de 60 kr, en la segunda irradiacion. Un solo ciclo de seleccion divergente fue mas efectivo para muchos tallos, en las subpoblaciones irradiadas, que en la variedad original, con un incremento en el numero de tallos por planta al avanzar las generaciones de segregacion (M) de las cuatro primeras irradiaciones.

إنجليزي. The purpose of this study was the analysis of the effect of one cycle of divergent selection for number of tillers per plant, in subpopulations M1 to M4 after each of six cycles of radiation of seed of wheat (Triticum aestivum L.) var. Salamanca S-75 with gamma rays. Irradiated materials and the original variety were field evaluated under two seeding densities. Results varied significantly for the two seeding densities. The 5 kr recurrent dose of radiation caused first a decrease in the number of tillers per plant and then an increase; doses of 20 and 40 kr were lethal in the fifth time of radiation, and 60 kr were lethal at the second radiation time. One cycle of divergent selection was more effective for more tillers per plant in the radiated subpopulations than in the original variety showing at the same time, an increase in the number of tillers as the number of generations of segregation (M) increased for the first four radiations.