Seleccion visual estratificada en un compuesto de maiz de la raza chalqueno y su eficiencia relativa a hibridos de la Mesa Central.

الأسبانية؛ قشتالية. Se obtuvieron 12 ciclos de seleccion masal visual estratificada (SMVE) en la variedad de maiz Compuesto Universal. Los compuestos de SMVE (excepto el de 7o. ciclo); los hibridos comerciales H-129, H-131, H-135; los hibridos experimentales H-143E y H-149E y las variedades de polinizacion libre Mex. Gpo. 10 SM6 y Xolache SM6, fueron evaluados para rendimiento de mazorca por planta, otros componentes, y algunos caracteres morfologicos. La evaluacion fue en diseno de bloques completos al azar con cinco repeticiones en 3 localidades bajo condiciones de riego. La SMVE resulto eficiente para aumentar el rendimiento de mazorca por planta del Compuesto Universal a traves de sus componentes longitud de mazorca, numero de granos por hilera y peso de olote. En 12 ciclos de seleccion fue posible igualar estadisticamente el rendimiento de mazorca por planta de los hibridos H-129, H-131, H-135 y H-149E; sin embargo, la SMVE aumento en siete dias el numero de dias a la antesis y en 40 y 38 cm la altura de la planta y de la mazorca, lo cual produjo alta susceptibilidad al acame de los compuestos de ciclos avanzados de seleccion.

إنجليزي. Twelve cycles of stratified visual mass selection (SVMS) were obtained in the maize variety Compuesto Universal. The (SVMS) composites (except the seventh); the commercial hybrids H-129, H-131; the experimental hybrids H-143E, H-149E and the open pollinated varieties Mex Gpo 10 SM6 and Xolache SM6 were evaluated for ear yield per plant, ear yield components and some morphological characters. The evaluation was made in a complete randomized block design with five replicates in three localities under irrigation conditions. SVMS resulted efficient to increase the ear yield plant of the Compuesto Universal through its components lenght ear, number of kernels per ear and cob weight. It was possible in twelve cycles of selection to get statistically the some ear yield of the hybrids H-129, H-131, H-135 and H-143E; however, the SVMS increased in seven days the number of days to tasseling and in 40 and 38 cm the plant and ear height, respectively, which produced a high susceptibility to lodging in the advanced selection composites.