Valor nutritivo e composi.ao mineral de gram.neas forrageiras tropicais em diferentes idades.

الأسبانية؛ قشتالية. En un Latosol Vermelho Escuro Distr.fico del Departamento de Zootecnia de la Universidad Federal de Lavras entre noviembre de 2000 y mayo del 2001 se realiz. un ensayo con el fin de comparar cuatro edades de corte (28, 42, 56 e 70 dias) sobre el rendimiento y el valor nutritivo de las gram.neas Coastcross (Cynodon dactylon (L.) Pers. cv. Coastal x Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. robustus), cv. Tifton 68 (Cynodon spp.) y cv. Tifton 85 (Cynodon spp.). A la siembra se aplicaron 120 kg/ha de P2O5 como superfosfato simples, 150 kg/ha de N como sulfato de amonio, y 60 kg/ha de K2O como cloruro de potasio. Se utiliz. un dise.o de bloques al azar en parcelas subdivididas, con cinco repeticiones. La concentraci.n de MS aument. de forma lineal con el avance en la edad de rebrote, variando de 23.96a los 28 d.as a 26.91a los 56 dias. La concentraci.n de FDA present. una tendencia cuadr.tica con el aumento de la edad de corte, con valores de 36.75a los 56 d.as y 39.36a los 70 d.as de edad. Las concentraciones de P, Mg, K y S presentaron una reducci.n cuadr.tica con el incremento de la edad de corte, no obstante, la concentraci.n de Ca present. un incremento lineal. Para todas las gram.neas estudiadas, la mejor edad de corte se encuentra entre 42 y56 d.as, .poca en la cual se observ. un buen rendimiento y valor nutritivo del forraje producido.

إنجليزي. The effect of four cutting ages (28, 42, 56, and 70 days) on the yield and nutritive value of the grasses Coastcross [Cynodon dactylon (L.) Pers. cv. Coastal x Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. robustus], Tifton 68 (Cynodon spp.), and Tifton 85 (Cynodon spp.) was compared in a study conducted on a Dark Red Dystrophic Latosol. The experiment was carried out at the Animal Science Department of the Universidade Federal de Lavras, Brazil, from November 2000 to May 2001. Establishment fertilization consisted of 120 kg/ha of P2O5 as simple superphosphate, 150 kg/ha of N as ammonium sulfate, and 60 kg/ha of K2O as potassium chloride. A randomized split-plot design was used with five replicates. Dry matter content increased linearly with increasing regrowth age, ranging from 23.96at 28 days to 26.91at 56 days. Acid detergent fiber presented a quadratic behavior with increasing age of cutting, with values between 36.75at 56 days of growth and 39.36at 70 days of growth. A quadratic decrease was recorded for P, Mg, K, and S contents with increasing age of cutting, whereas Ca presented a linear increase. For all grasses studied, the best age of cutting is between 42 and 56 days, when both yields and nutritive value of forage are good.