Some factors influencing flowering and fruit-set of clementine mandarin. [Paper presented at a conference].

إنجليزي. A four-year research study conducted in center Sardinia on clementine mandarin has evidenced that flowering and subsequent fruit-set can be affected by several factors, i.e., growth substances, light intensity and temperature before flowering. Particularly it has been shown that gibberellic acid sprayed during flower differentiation reduced the number of flowers/ square meter of canopy, but increased the number of leafy inflorescences and the fruit-set percentage. Alar sprayed in the same conditions increased the number of flower/square meter and reduced the number of leafy inflorescences and the fruit-set percentage. Low light intensity obtained by shading trees with large cages covered with nets of black nylon decreased the number of flowers and leafy inflorescences, but no clear effects were found on the fruit-set percentage. Warm temperatures before flowering increased the number of flowers/square meter, but decreased the fruit-set percentage.

ITALIANO: Una ricerca quadriennale condotta nella Sardegna centrale (Oristano) ha messo in evidenza che la fioritura e la successiva allegagione del clementine possono essere influenzate da diversi fattori, fra cui sostanze di crescita, intensita luminosa e condizioni termiche prima della fioritura stessa. In particolare e stato messo in evidenza che trattamenti a base di acido gibberellico nel corso della differenziazione delle gemme a fiore riducono il numero dei fiori, ma aumentano il numero di infiorescenze provviste di foglie e la percentuale di allegatione. Trattamenti a base di Alar effettuati nello stesso periodo fanno aumentare il numero dei fiori, ma riducono quello delle infiorescenze con foglie e la percentuale di allegagione. E' stato osservato, inoltre, che la riduzione dell'intensita luminosa, ottenuta a mezzo di grosse gabbie ricoperte di rete di nylon nero e poste al di sopra e intorno alle piante in esperimento, fa diminuire il numero di fiori e il numero di infiorescenze provviste di foglie, mentre non si sono notati effetti probanti sulla percentuale di allegagione. E' stato rilevato, infine, che il verificarsi di temperature relativamente miti prima della fioritura fa aumentare l'entita della fioritura stessa, ma riduce la percentuale di allegagione.